Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community contributed
Vertaling van "community contributed" in Duits
Gemeinde trug
The Greek community contributed significantly to the development of the city by founding commercial firms, shops for port markets and insurance institutions, also increasing the artistic and architectural furnishings with numerous buildings and also intervening in the social sector, reaching a maximum number of 5000 people.
Die griechische Gemeinde trug maßgeblich zur Entwicklung der Stadt bei, indem sie Handelsunternehmen, Geschäfte für Hafenmärkte und Versicherungsinstitutionen gründete, die künstlerische und architektonische Ausstattung mit zahlreichen Gebäuden erhöhte und auch im sozialen Bereich intervenierte und eine maximale Anzahl von 5000 Menschen erreichte.
Each freeman in the community contributed to its prosperity and cultural richness.
Jeder freie Mann in der Gemeinschaft trug zu ihrem Wohlstand und kulturellen Reichtum bei.
Each member of the faith community contributed unique perspectives during discussions.
Jedes Mitglied der Glaubensgemeinschaft trug während der Diskussionen einzigartige Perspektiven bei.
Members of the community contributed ingredients for the large batch of panakam.
Mitglieder der Gemeinschaft steuerten Zutaten für die große Menge des heiligen Tranks bei.
Everyone in the community contributed items for the white elephant sale.
Jeder in der Gemeinschaft hat Gegenstände für den Wohltätigkeitsflohmarkt beigesteuert.
The package knowledge base is a community contributed database of "how to" information regarding the deployment of specific applications.
Die Knowledge Base des Pakets ist eine von der Community zusammengestellte Datenbank hilfreicher Anleitungen zur Bereitstellung bestimmter Anwendungen.
See below for community contributed tools, integrations and other useful add-ons to make grocy even better and more productive.
Siehe unten für weitere von der Community beigesteuerte Tools, Integrationen und andere nützliche Helferlein, die grocy noch besser und produktiver machen.
Reporting a problem with community contributed content
Ein Problem mit von der Community beigetragenem Inhalt melden
The calendar relies on community contributed data, so please update and improve it if you can.
Die Daten für den Kalender werden gemeinschaftlich gesammelt, daher bitten wir Sie ihn zu aktualisieren und zu verbessern, wo immer Sie das können.
Even though we have a separate repo for community contributed templates, we still plan on building those templates ourselves, from (contributed) sources.
Auch wenn wir ein separates Repo für gemeinschaftlich beigefügte Vorlagen haben, planen wir noch, diese Vorlagen selbst aus den (beigetragenen) Quellen zu erstellen.
During the pilot restoration project, the government contributed 85 percent of the financial coverage and the bazaar community contributed 15 percent; in subsequent stages, the bazaar community - convinced of the value of the restoration - provided up to 90 percent of the funding.
Während des Pilot-Restaurierungs-Projektes übernahm die Regierung 85 Prozent der finanziellen Abdeckung, die Basar-Gemeinschaft trug 15 Prozent bei. In den darauffolgenden Phasen übernahm dann die Basar-Gemeinschaft - überzeugt vom Wert der Restaurierung - bis zu 90 Prozent der Kosten.
Many citizens of the community contributed to unentgeltiche chauffeur.
Viele Bürger der Gemeinde leisteten dabei unentgeltliche Fahrdienste.
There was a profound effect in terms of community involvement and ownership building: the community contributed almost 50% (more than USD 60,000!)
Sehr positive Effekte konnten auch bezüglich Involvierung der Bevölkerung und Stärkung der Eigenverantwortung festgestellt werden: die Bevölkerung übernahm fast 50% (mehr als 60'000 USD!)
Synoniemen voor community contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 38 ms.
