Vorrichtung nach irgendeinem vorherigen Anspruch, bei welcher das Mittel zur Speicherung ein computer-lesbares und beschreibbares Speichermedium mit wahlfreiem Zugriff ist.
A device according to any preceding claim, wherein the means for storing is a random-access computer-readable and writable storage medium.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein computer-lesbares Programm aufgezeichnet ist, welches es einem Computer erlaubt, das Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
A recording medium having recorded thereon a computer-readable program that allows a computer to carry out the method of claim 7.
Verwaltungsverfahren, System, Computerprogrammprodukt und computer-lesbares Medium zur Anwendung der Steuerung von Softwaremodulen auf einzelnen elektronischen Hardwarevorrichtungen
A management method, system, computer program product and computer readable medium for administering the control of software modules to individual electronic hardware devices
Ein computer-lesbares Speichermedium nach Anspruch 98, wobei das Verfahren ferner das Übermitteln der Positionsinformationen an eine weitere Entität umfaßt.
A computer readable storage medium as in claim 91, said method further comprising communicating said position information to another entity.
Festplattenlaufwerk, Verfahren zum Parken des Magnetkopfes eines Festplattenlaufwerks, und computer-lesbares Speichermedium das Verfahren speichernd
Hard disk drive, method for parking magnetic head of hard disk drive, and computer-readable recording medium recording the method
Abgaspartikelnachbehandlungseinrichtung für einen Verbrennungsmotor, Verbrennungsmotor, Computerprogrammprodukt, computer-lesbares Speichermedium und Abgaspartikelnachbehandlungsmethode für einen Verbrennungsmotor
Exhausted particulate treatment device for an engine, engine, computer program product, computer-readable storage medium and exhausted particulate treatment method for an engine
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Identifizierungskennzeichen (22, 56) ein computer-lesbares Kennzeichen ist.
A method according to any one of the preceding claims characterised in that the identification mark (22, 56) is a computer-readable mark.
Ein computer-lesbares Medium nach Anspruch 21, wobei die computer-lesbaren Codeeinrichtungen zum Transformieren jede der Kurve so krümmen, wie es erforderlich ist, um dem Pfad (258) zu folgen.
A computer readable medium as recited in claim 21, wherein said computer readable code devices for transforming operates to bend each of the curves as needed to follow the path (258).
Methode Defektmanagementinformationen zu setzen, Datenaufnahmemethode, Computerprogramm, computer-lesbares Aufzeichnungsmedium und Informationsaufzeichnungsgerät, das mehrere Datenarten für unterschiedliche Nutzungsarten richtig auf dem gleichen Informationsaufzeichnungsgerät aufnimmt
Method of setting defect management information, method of recording data, computer program product, computer readable storage medium, and information recording apparatus that properly records plural types of data for different uses on the same information recording medium
Ein computer-lesbares Speichermedium nach Anspruch 84, wobei die ferne Entität ein mobiler Satellitenpositionierungssystem(SPS) -Empfänger ist.
A computer readable storage medium as in claim 84 wherein said remote entity is a mobile satellite positioning system (SPS) receiver.
Verfahren und Vorrichtung zum Wiederauffinden von verschlüsselten Dateien und Computer-lesbares Speichermedium
Encrypted file retrieval method and device and computer-readable recording medium
Computer-lesbares Medium zum Anweisen eines Computers, das Bilddekodierverfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer readable medium for directing a computer to execute the image decoding method of claim 1.
Computer-lesbares Medium gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es teilweise oder vollständig austauschbar ist.
A computer readable medium according to claim 4, characterised in that it is partially or totally removable.