Vertaling van "computerbasierten Systemen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer-based systems
Auch schwerwiegende wirtschaftliche Folgen als Auswirkung von fehlerhaften computerbasierten Systemen gilt es zuverlässig zu vermeiden.
The reliable avoidance of serious economic consequences as a result of defective computer-based systems is also a key issue.
Die Lösung für Probleme der Identifizierung, Authentifizierung und des Datenschutzes bei computerbasierten Systemen kommt aus dem Bereich der Kryptografie.
The solution to problems of identification, authentication and privacy in computer-based systems lies in the field of cryptography.
Erstellen Sie schriftliche und mündliche Kommunikation über technische Fragen im Zusammenhang mit computerbasierten Systemen und präsentieren sie auf eine Reihe von Zielgruppen.
Create written and oral communications on technical issues related to computer-based systems and present them to a range of audiences.
Auf der Basis von 40 Jahren Erfahrung in der Entwicklung, Fertigung und Integration von computerbasierten Systemen und Komponenten verbinden wir profundes Applikations-Know-how mit der Fachkenntnis, die Ihre Branche bewegt.
Based on 40 years of experience in the development, manufacture and integration of computer-based systems and components, we combine a deep understanding of applications with the expert knowledge required to impact your industry.
Interesse an computerbasierten Systemen?
Interested in computer-based systems?
Dass an computerbasierten Systemen Änderungen vorgenommen werden, ist ein alltäglich anzutreffender Vorgang.
Change is a facet inherent to any kind of computer-based systems used in real-world environments.
Aus diesem Grund versuchen wir in diesem Paper intuitive Gesten für gängige Interaktionsszenarien an computerbasierten Systemen für den Einsatz in unterstützenden Umgebungen zu identifizieren.
Because of that fact, in this paper we tried to identify intuitive gestures for common interaction scenarios on computer-based systems for uses in ambient assisted environment.
Im DES Lab (Dependable Embedded Systems Lab) stehen die Sicherheit und Zuverlässigkeit von modernen computerbasierten Systemen im Fokus der Wissenschafter.
In the DES Lab (Dependable Embedded Systems Lab), the safety and dependability of modern computer-based systems are the focus of the scientists.
Die Buchhaltung ist zeitaufwendig und Teile von ihr können auf einigen computerbasierten Systemen technisch schwierig sein.
Bookkeeping is time consuming and parts of it can be technically difficult on some computerised systems.
Die Teilnehmer beherrschen die grundlegenden Konzepte der Verarbeitung, Speicherung, Präsentation und Kommunikation medialer Daten in computerbasierten Systemen.
have learnt about basic concepts of processing, storeing, presentation, and communication of media data via computer based systems.
Die intelligent gesteuerten Vorgänge, die der Erstellung einer E-Arbeitserlaubnis vorausgehen, differenziert diese Anwendung im Vergleich zu nicht Computerbasierten Systemen eindeutig.
The intelligent process that precedes the production of an e-permit makes this application distinctly different to paper systems...
Die Produkte dienen als ausfallsichere Alternativen zu den von Natur aus anfälligen computerbasierten Systemen, die auf dem Markt angeboten werden.<h2>Heftarchiv
Weniger offensichtlich mag sein, dass beim Erstellen von computerbasierten Systemen Systems Engineering unerlässlich ist, ob es sich nun bei einem solchen System um Software alleine handelt oder um Hardware (Elektronik bzw. Mechanik) plus Software.
It may seem less obvious that Systems Engineering is necessary for creating computer-based systems, whether they comprise software alone or in combination with hardware (electronics and mechanical parts).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.