Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computergestützte Programme
Examples with "computergestützte Programme" and their translation in Engels
Hier setzen wir computergestützte Programme ein, die auch ohne Vorkenntnisse gut bedienbar sind.
Here we revert to computer programs that can be used without needing any prior knowledge.
So wie ein Bauingenieur computergestützte Programme nutzt, um ein Hochhaus zu gestalten und seine Stabilität zu testen, können auch Netzwerkarchitekten ein komplettes IT-Netzwerk gestalten und testen, bevor es realisiert wird.
Just as an architectural engineer uses computer aided design (CAD) to design and test the strength of a skyscraper, network architects can design and test a complete IT network even before it's actually built.
Seit es mehr computergestützte Programme gibt, einigen sich Lehrer darüber, dass lernen mithilfe IKT effektiver geworden ist.
Since different type of computer- assisted programs have become available, Educators agree that integrating ICT into the classroom can make both teaching and learning more effective.
Maria Virchow arbeitet dabei ganz ohne computergestützte Programme.
Maria Virchow does not work with computer-aided programs.
Wir bei Webinterpret nutzen computergestützte Programme, um täglich große E-Commerce Datenanalysen durchzuführen.
At Webinterpret we use machines to perform a big eCommerce data analysis on a daily basis.
Computergestützte Programme vermochten sie so zu bearbeiten, daß sie immer lebensechter erschienen.
Computer-aided programmes were able to work them over so that they appeared more and more lifelike.
Andere resultaten
Zudem werden unsere Arbeitsprozesse und computergestützten Programme weiterentwickelt, um die Qualität unserer klinischen Studien stetig zu verbessern.
Furthermore, we are constantly developing our work processes and computer-assisted programs in order to improve the quality of our clinical trials.
Außerdem wird die Lasergravur auf Glas mit Hilfe von computergestützten Programmen durchgeführt, welche eine Fehlerminimierung ermöglichen und den Materialabfall weiter reduzieren.
Furthermore the laser engraving on glass is carried out through computerized programs that allow the minimization of the error, further reducing material waste.
Mit diesen Informationen werden potentiell zueinander passende Geschäftspartner von einem geschulten Team und einem computergestützten Programm zusammengeführt.
With this information, participants with the potential to become business partners will be brought together by a trained team and a computer-aided programme.
Der Einsatz computergestützter Programme hilft Ihnen als Dienstleister in der Schrottbranche Ihre Containerkapazitäten jederzeit im Blick zu haben und effektiv zu disponieren.
The use of computerised programs will help you, as a service provider in the scrap metal industry, to keep an eye on your container capacity and schedule effectively at any given time.
Dazu simulieren Sie diese Bedingungen mittels computergestützter Programme. Aus den Ergebnissen der Simulation entwickeln Sie Algorithmen und statistisch basierte Modelle für die Auslegung von Systemen, Prozessen und Bauteilen.
You will simulate these conditions using computer-based programs, and apply the results in developing algorithms and statistical models for the design of systems, processes, and components.
LISEGA bietet den Kunden mit LICAD, dem ersten computergestützten Programm zur Auslegung von Rohrhalterungen, bisher ungeahnte Möglichkeiten.
LISEGA offers its customers unforeseen possibilities with LICAD, the first computer-based programme for designing pipe supports.
Mittels dieser Auftragsnummer sowie aus den Verfügbarkeiten von Vorrichtungen, Werkzeugen und computergestützten Programmen, errechnet der Leitrechner die Arbeitsplatzbelegung der gesamten Halle.
Using this order number combined with the data on the availability of fixtures, tools and computer-aided programs, the host computer will calculate the workloads of all the workstations in the production hall.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computergestützte Programme in het Duits
Resultaten: 120. Exact: 6. Verstreken tijd: 116 ms.
