Diese modernste Technik der computersimulierten Visualisierung ist eine große Hilfe.
This modern technology of computer-simulated visualization is a great help.
Überall auf der Welt arbeiten die Studierenden durch theoretische Probleme, computersimulierten Experimenten und praktischen Anwendungen.
Throughout the world, students work through theoretical problems, computer-simulated experiments, and practical applications.
Diese computersimulierten Testsysteme ermöglichen uns, die aerodynamischen Eigenschaften von Luftwiderstand und zahlreichen anderen Koeffizienten zu untersuchen, und ermöglichen letztendlich ein konkurrenzfähigeres Endprodukt.
These computer simulated testing systems allow us to examine the aerodynamic properties of drag and variety of other co-efficients, ultimately allowing for a more competitive end-product.
Aufgrund seiner großen Fläche von ca. 2,4m² und unserem computersimulierten Hochleistungsprofil erreicht man mit dem RC-FLAIR eine perfekte Flugperformce.
Due to its large surface area of approximately 2.4 square meters and our computer simulated high performance profile with the RC-FLAIR achieves a perfect Flightperformce.
Während der Entwicklungsarbeit testen wir verschiedene Möglichkeiten in computersimulierten Stresstests und mit praktischen Prototypen im Feld.
During development work, we test various technical solutions in computer-simulated stress tests and in practical prototype tests in the field.
Es werden die Vor- und Nachteile zweier Lernmodi (global vs. spezifisch) während der Exploration eines computersimulierten ökonomischen Systems untersucht.
Advantages and disadvantages of two learning modes (specific vs. global) during the exploration of a computer-simulated economic system are investigated.
Um eine explizite externe Beobachtung zu ermöglichen, schlägt die Endophysik vor, Modellwelten zu erstellen, die Exomodelle von Endosystemen simulieren, zum Beispiel in einem computersimulierten Modelluniversum.
In order to enable explicitly external observation, endo-physics proposes the construction of model worlds that would simulate exo-models of endosystems, for instance in a computer-simulated model universe.
Virtual Reality: 3D-Modeling findet in einer computersimulierten räumlichen Umgebung statt.
Virtual reality: 3D modeling takes place in a computer-simulated, spatial environment.
Derartige Modelle versuchen psychologische Verarbeitungsprozesse in computersimulierten Netzwerken aus stark miteinander vernetzten kleinen Einheiten nachzubilden, die keine symbolischen, sondern viele parallele und primitive Operationen ausf uhren (Schade, 1992:11f.
Such models attempt to emulate psychological processing in computer-simulated networks consisting of highly inter-connected small units, which carry out a host of parallel and primitive calculations, instead of symbolic operations (Schade, 1992: pp.
Emotionen und Kontrollüberzeugungen beim komplexen Problemlösen: eine experimentelle Untersuchung anhand des computersimulierten Problemlöseszenarios FSYS 2.0 - heiDOK
Titels: Emotion and control belief in complex problem solving: an experimental study using the computer-simulated scenario FSYS 2.0 Vorschau
3192.1 Auf Eminiar VII wird die Crew der Enterprise in einen computersimulierten, aber nichtsdestrotrotz tödlichen Krieg hineingezogen.
3192.1 On Eminiar VII, the crew of the Enterprise becomes involved in a computer simulated, but still deadly war.
Helmut Draxler greift in seinem Essay die Installation „Drombeg" von Michael Schuster in der Galerie Camera Austria auf und nähert sich über die Beschreibung der fototechnischen Umsetzung und computersimulierten Installation der Arbeiten dieses wichtigen österreichischen Medien-Künstlers.
In his essay, Helmut Draxler focuses on Michael Schuster's installation Drombeg at Camera Austria Gallery, approaching this Austrian media artist's work by way of describing the technical, photographic implementation and computer simulated installation.
Cecilia Hammar Wijkmark, Spezialistin für virtuelle Simulation am MSB, sprach sich für die Lösung aus, die abschließenden Bewertungen per Fernzugriff mit Hilfe von computersimulierten Szenarien durchzuführen.
Cecilia Hammar Wijkmark, Virtual Simulation Specialist at MSB, championed the solution of carrying out the final assessments remotely using computer-simulated scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
