Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containerisiert
Vertaling van "containerisiert" in Engels
So exportieren wir jährlich weltweit für unsere Kundschaft alle Warenarten, ob containerisiert oder konventionell, ebenso Stückgutsendungen.
Therefore, we export all types of goods to the whole world every year for our customers, whether containerized or conventional, and also as general cargo.
Mischung nach einem der vorgenannten Ansprüche, containerisiert in einer beliebigen geeigneten in einheitsdosierter Verpackung.
The mixture as in any of the preceding claims containerized in any suitable unit dosed package.
Die unten aufgeführten Tools und Dienste helfen Ihnen, Ihre Prozesse und Software-Stacks besser zu verwalten, und zwar unabhängig davon, ob sie virtualisiert oder containerisiert sind.
The various tools and services below will help your to better manage your processes and software stacks, whether they are virtualised or containerised.
Die praktische Erprobung erfolgte in Form einer 100-kW-Anlage, die containerisiert auf einem Schiff für 12 Monate im Echtbetrieb in der Versorgung des Bordnetzes auf See getestet wurde.
Practical testing involved a 100-kW system operated under real conditions while containerised on a ship for 12 months to power the onboard grid.
Containerisiert und so weit wie möglich auf Skids montiert - Plug and Play für einfache Installation und Inbetriebnahme vor Ort
Containerized and assembled on skids as far as possible - plug and play for easy on-site installation and start-up
Zum Wachstum des Containerverkehrs hat außerdem beigetragen, dass bislang noch konventionell transportierte Trockenladungen wie zum Beispiel Auto- und Maschinenteile zunehmend containerisiert wurden.
Dry cargo such as automobile and machinery parts - until now transported by conventional means - has been increasingly containerized, contributing to the growth in container traffic.
Containerisiert und mit Handhabungs- und Kommunikationssystemen ausgestattet, können Minenjagd-Drohnen-Systeme ohne Schiff direkt von der Küste aus geflogen und eingesetzt werden.
Containerized and equipped with handling and communication systems, mine-hunting drone systems can be airlifted and deployed directly from the coast without a ship.
Ab Werk vorgefertigte Datacenter-Systeme oder Subsysteme werden häufig mit Begriffen wie vorkonfektioniert, containerisiert, modular, rahmenmontiert, podbasiert, mobil, tragbar, eigenständig, All-in-One u. a. bezeichnet.
Data center systems or subsystems that are pre-assembled in a factory are often described with terms like prefabricated, containerized, modular, skid-based, pod-based, mobile, portable, self-contained, all-in-one, and more.
Der GMI-Bericht stellt jedoch auch fest, dass mehr Betreiber implementieren containerisiert und modulare Rechenzentren aufgrund ihrer Effizienz und Fähigkeit, sich an eine Vielzahl von Bedingungen anzupassen.
However, the GMI report also notes that more operators are implementing containerized and modular data centers because of their efficiency and ability to adapt to a wide range of conditions.
Sie müssen ein Softwarepaket ausführen, das nicht so leicht containerisiert werden kann, oder Sie wollen bestehende VM-Images nutzen.
You need to run a software package that can't easily be containerized or you want to use existing VM images.
Um den Transport sowohl auf dem Land-, See- und Luftweg zu ermöglichen wurde die Anlage komplett containerisiert und ein hydraulisches Hebe- und Senksystem für die Cold Box entwickelt.
In order to make the plant fit for land, sea and air transport, the plant has been completely containerized and a special hydraulic lifting and lowering device has been developed for the Cold Box.
Zurück zum Anfang Verpackung Oberbekleidung wird beim Transport im Lkw häufig im Hängeversand (engl. garments, hanging) befördert, sonstige Bekleidungsstücke zumeist in Faltschachteln, vorrangig containerisiert.
Back to beginning Packaging When transported by truck, outer clothing is often carried as hanging garments, while other clothing items are generally transported in folding cartons and primarily containerized.
Wir zeigen, wie wir Magento 2 containerisiert haben, welche Herausforderungen zu bewältigen waren und wie wir sie gelöst haben.
We show how we containerized Magento 2, which challenges had to be overcome and how we solved them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containerisiert in het Duits
Resultaten: 599. Exact: 33. Verstreken tijd: 261 ms.
