Um Objekte auszuwählen, müssen Sie zusätzlich die CTRL-Taste gedrückt halten.
In order to select objects, you must hold down the Ctrl key.
Das Layout der Tatsatur ist passend mit der Ctrl-Taste in der Standdardposition.
The keyboard layout is appropriate, with the Ctrl key in standard location.
Drücke einfach die ctrl-Taste, wenn dein Cursor über dem Text ist. Dann erscheint ein Fenster mit gezoomtem Text zusammen mit der normalen Oberfläche, damit du den Kontext im Blick behältst.
Just press the Control key when hovering over text with your cursor, and a window with zoomed text appears alongside the standard interface - helping you stay contextually aware.
In solchen Situationen sollten Sie wahlweise die Zoom-Stufe verändern oder die ctrl-Taste gedrückt halten, um den gewählten Snap-Wert zu verwenden.
In these situations, either alter the zoom level, or hold down the Control key to actually use the chosen Snap value.
In den Menüs wird die ctrl-Taste mit dem ^-Symbol dargestellt.
In the menus, the ctrl key is represented by the ^ icon.
In den Tastaturkurzbefehlen in den Menüs wird die ctrl-Taste mit einem ^ Symbol dargestellt.
In the keyboard shortcut menus, the ctrl key is represented by the ^ symbol.
Das Zeichen"^" symbolisiert die ctrl-Taste.
The ^ key stands for the ctrl key.
Halten Sie nun die ctrl-Taste gedrückt und halten Sie ebenso die Maustaste gedrückt, bis ein Kontextmenü erscheint.
Keep the ctrl key pressed and hold down the mouse button until a context menu appears.
Bitte nutzen Sie in diesem Fall das Kontextmenü zum downloaden. Kontextmenüs stehen in fast allen Programmen zur Verfügung und sind entweder über das Drücken der rechten Maustaste oder - bei Macintoshbenutzern mit nur einer Maustaste - durch gleichzeitiges Drücken der ctrl-Taste und Mausklicken anzuzeigen.
In this case proper downloading can be achieved through the use of a context menu available in most browsers and activated either by pressing the right-hand mouse key or-with Macs with a single-key mouse-by clicking on the file while pressing the CTRL key.
Durch Drücken der ctrl-Taste wird nun eine feinere Differenzierung bei der Bearbeitung von Längenbalken in der Notation ermöglicht.
Pressing the Control key now allows for finer granularity when editing Duration Bars in the Score.
Mit gedrückter CTRL-Taste werden die Befehle als erzwungen markiert.
With the control key pressed the commands are flagged forced.
Die Spaltenbreite kann durch Drücken der CTRL-Taste nun für alle Spalten gleichzeitig geändert werden.
The column width can now be changed for all columns at the same time by holding down the CTRL key.
Wenn Sie mehrere Billette erstatten lassen, halten Sie bitte die CTRL-Taste gedrückt und klicken gleichzeitig die gewünschten Dateien an.
If you have more than one ticket to refund, please hold down the CTRL key while clicking the respective files.
