Examples with "d&b ArrayCalc Simulationssoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit R1 lässt sich eine mit der d&b ArrayCalc Simulationssoftware erzeugte Datei öffnen.
Flexibel und effizient. Das gesamte Audiosystem wird in der d&b ArrayCalc Simulationssoftware entworfen und optimiert.
The complete system is designed and optimized in the d&b ArrayCalc simulation software, and controlled via the d&b R1 Remote control software.
Beide Software-Tools, NoizCalc und SoundPLANnoise, importieren diese Projektdateien mitsamt den komplexen Daten des Zusammenwirkens aller Quellen aus der d&b ArrayCalc Simulationssoftware. Damit lassen sich komplette fein abgestimmte Lautsprechersysteme virtuell in 3D-Geländemodelle platzieren und
Both NoizCalc and SoundPLANnoise import d&b ArrayCalc simulation software project files, including complex data describing the relationships between sources and their combined performance, allowing loudspeaker systems to be virtually situated and oriented within 3D terrain models for realistic prediction.
Andere resultaten
In einem typischen Arbeitsablauf werden spezifische Einstellungen, die mit der ArrayCalc Simulationssoftware optimiert wurden, in das d&b Remote-Netzwerk eingespielt und auf alle Verstärker innerhalb des Netzwerks übertragen.
In the typical user workflow, the d&b Remote network takes settings optimized in the ArrayCalc simulation software and applies these to all the amplifiers within the network.
Daten vom Veranstaltungsort werden zur Erstellung eines Raum-Modells in der ArrayCalc Simulationssoftware verwendet.
Venue data is used to create a model in the d&b ArrayCalc simulation software.
Es nutzt Daten aus der ArrayCalc Simulationssoftware und berechnet eine Rasterlärmkarte gemäß internationalen Normen.
It uses data from the d&b ArrayCalc simulation software and calculates a noise grid map according to international standards.
Die tatsächliche Reihenfolge im Array wird dann mit der simulierten Konfiguration in der d&b ArrayCalc Software verglichen.
It then compares the actual order of the array to the configuration defined in the d&b ArrayCalc software.
Natürlich hatten wir mit d&b ArrayCalc die Möglichkeit, die ideale Position für alle Lautsprecher innerhalb der vorgegebenen Parameter im Voraus zu berechnen. Aber durch den Einsatz von ArrayProcessing beim J-Serie Hauptarray konnten wir jedem Zuschauer ein perfektes Klangerlebnis bieten.
Of course d&b ArrayCalc gave us the opportunity to predetermine the ideal locations for all the loudspeakers, within the specified parameters, but then using ArrayProcessing on the main J-Series array allowed us to deliver a perfect audio experience to each and every member of the audience.
Die d&b ArrayCalc Viewer App stellt alle Schlüsseldaten bereit, die für die Positionierung und das Fliegen eines Lautsprechersystems von d&b audiotechnik erforderlich sind.
The d&b ArrayCalc Viewer app provides all key information for positioning and flying a d&b audiotechnik loudspeaker system, presenting all relevant rigging, setup and system information close to hand in a concise format.
d&b ArrayCalc ist ein Simulationsprogramm zur präzisen Berechnung des akustischen Verhaltens von d&b Line-Arrays, Säulen- und Punktquellenlautsprechern sowie Subwoofern.
d&b ArrayCalc simulation software accurately predicts the performance of all d&b line arrays and columns as well as a selection of point source loudspeakers and subwoofers.
Bei Soundscape hat man beides und dazu ein 3D-Modell vom Raum in d&b ArrayCalc - das System vereint also quasi das Beste aller Welten.
With Soundscape you do, and it is integrated with a 3D model of the room in d&b ArrayCalc, so it's the best of all worlds.
Vor der Fertigstellung des Umbaus nutzte SFL d&b ArrayCalc, um die Performance der verschiedenen Entwürfe im neuen Raum zu simulieren, und konfigurierte physisch eine Reihe verschiedener Testinstallationen, um sicherzustellen, dass das ideale Audio-Setup erzielt wurde.
As well as using d&b ArrayCalc to model the performance of various designs in the new space prior to the construction being completed, SFL physically configured a number of different installation options for testing to ensure that the ideal audio setup was achieved.
Nach erfolgreicher Installation der Extension wird der Eintrag «d&b ArrayCalc Exchange» zum «Extensions»-Menü in SketchUp hinzugefügt.
After successful installation of the extension, a «d&b ArrayCalc Exchange» entry will be added to the «Extensions» menu within SketchUp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
