Vertaling van "d-box" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem dies erledigt ist, wird der Rechner mit der d-box verbunden.
Once you've done this, you can connect the computer to the d-box.
Man sollte nun von einer d-box keine Stück High-End-Qualität erwarten.
Don't expect by buying a d-box a piece of high technology.
Wenn neue Verbindungen eingeführt werden, läßt sich die d-box über Satellit aktualisieren.
When new services come on stream, the d-box can be updated via satellite.
Ich habe jedenfalls bereits mit meinen relativ bescheidenen Möglichkeiten sehr viel Spaß am Steuern der d-box mit dem Computer.
Even with my relatively modest equipment I had a lot of fun controlling the d-box using a computer.
Es gibt bei der d-box zwei "undokumentierte" Menüs, die über bestimmte Tastenkombinationen aufgerufen werden können.
The d-box has two 'undocumented' menus which can be called up using certain key combinations.
Die Schaffung einer Decoder-Infrastuktur auf der Grundlage der d-box ist eine der wesentlichen wettbewerblichen Auswirkungen des beabsichtigten Zusammenschlusses.
The creation of a decoder infrastructure on the basis of the d-box is one of the substantial competitive consequences of the intended merger.
Geben Sie nun probeweise mal eine Zahl ein und die d-box müsste auf den entsprechenden Programmplatz schalten.
To test the system enter a number - the d-box should switch to the corresponding channel number.
Die d-box wurde für einen einzigen Zweck gebaut: um Programme eines Anbieters zu verkaufen.
The d-box is build for one purpose: to sell programs of only one provider to the public.
Wir testeten die Verion 00.0002 an einer alten d-box, einem 9200 und an einem 9600 ohne Probleme.
We tested the version 00.0002 on a older d-box, a 9200 and a 9600 without any problem.
Die d-box im richtigen Gewand
The d-box in a better look
Diese Sender werden zwar als Kennung eingelesen, jedoch behauptet die d-box, es handelt sich um verschlüsselte Signale.
Although the IDs of these channels are read in, the d-box will inform you that the signals being sent are coded.
Diese PID's ermöglichen der d-box, die einzelnen Signale in einem Paket anhand der PID's zu identifizieren und dem richtigen Sender zuzuordnen.
These PIDs enable the d-box to identify the individual signals in a package and to allocate them to the correct broadcaster.
Mehr Feeds über das interne Menü Vorweg ein Hinweis: Es ist möglich, über das interne Menü nach meiner Beschreibung wesentlich mehr Feeds und Pakete mit der d-box zu empfangen, als dies über die manuelle Kanalsuche möglich ist.
More feeds via the internal menu First a note: It is possible to receive significantly more feeds and packages with the d-box using the internal menu following my description than using the manual channel search function.
