Examples with "dBASE-kompatible" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren ist für alle dBASE-Dateien gleich, die mit dBASE-kompatiblen Produkten wie z.B. FoxPro, Visual FoxPro und Clipper erstellt wurden.
This is the same for any dBASE files created by dBASE compatible products, such as FoxPro, Visual FoxPro, and Clipper.
Funktion DBEDIT ist ein einfacher Reihen- und Kolonneneditor, der das Erstellen und die Instandhaltung von DBASE kompatiblen Datenbanken ermöglicht.
Function DBEdit is a simple row and column editor which can be used for creation and maintenance of DBASE compatible databases.
Beim Arbeiten mit einer dBASE-kompatiblen Datenbank (zum Beispiel dBASE, FoxBase oder Clipper) sollten Sie Datenträger auswählen, da dies in diesem Fall die effizienteste Methode ist.
If you are working with a dBASE-compatible database (for example, dBASE, FoxBase or Clipper), select Disk as this will be the most efficient method.
Das NATIVE-Format benötigt weniger Speicherplatz als das DBF-Format, aber im DBF-Format werden Basisdateien erstellt, die in allen dBASE-kompatiblen Datenbankmanagern gelesen werden können.
The NATIVE format takes up less disk space than the DBF format, but the DBF format produces base files that can be read in any dBASE-compatible database manager.
Dieses Dateiformat kann von dBASE IV, V sowie den meisten dBASE-kompatiblen Programmen direkt gelesen werden. Datumswerte, Zeichen, numerische und logische Felder werden korrekt in das entsprechende dBASE-Format umgewandelt.
This file is fully compatible with dBASE IV, V and most dBASE compatible products, and correctly translates dates, as well as character, numeric and logical fields to their dBASE equivalents.
Wenn Sie mit einer zu dBASE kompatiblen Datenbank arbeiten (z. B. dBASE, FoxBase TM oder Clipper TM), wählen Sie als Datenquelle ist die effizienteste Methode.
If you are working with a dBASE-compatible database (for example, dBASE, FoxBase TM or Clipper TM), select Disk as this will be the most efficient method.
Dies gilt auch für dBASE-Dateien, die mit „xBASE"-Produkten (d.h., dBASE-kompatiblen Produkten) erstellt wurden, wie FoxPro, Visual FoxPro und Clipper.
This is also true for dBASE files created by "xBASE" (dBASE compatible) products, such as FoxPro, Visual FoxPro and Clipper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
