Vertaling van "da Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückfragen werden vermieden, da Daten deutlich und übersichtlich zur Verfügung stehen.
Enquiries are avoided, as data is available clearly and uncluttered.
Die Budgetvergabe ist am Ansteigen, da Daten die gesamte Marketingorganisation umspannen.
Budget allocations are on the rise as data spans the entire marketing organization.
Es ist ein Strukturieren erforderlich, da Daten in allen Formen und Mengen vorkommen.
Structuring is needed because data comes in all shapes and sizes.
Benötigt mehr Rechnerleistung, da Daten doppelt verschlüsselt werden
Requires more computing power because data is encrypted twice
Reduzierte Fehleranfälligkeit, da Daten relativ unabhängig sind
Reduced fault liability, since data are relatively independent
Individualisierbare Auswertungen, da Daten nach voreingestellten Kriterien verdichtet und aufbereitet werden
Customisable evaluations, since data are compacted and processed on the basis of pre-set criteria
Verbesserte Sicherheit, da Daten zentral gespeichert und verwaltet werden
Improve security as data is stored and managed centrally.
Große Blobfelder, da Daten effizienter gespeichert und abgerufen werden können, wenn weniger Seiten geholt werden müssen.
Large blob fields, as data is stored and retrieved more efficiently if fewer pages need to be fetched.
Für viele Unternehmen stellt sich die Frage der Datenarchivierung nicht, da Daten enorm wichtig für Analysen sind.
Many companies do not question data archiving, as data are of very special importance for analyses etc.
Marktgröße und -anteile haben sich gegenüber der Vorjahresdarstellung geändert, da Daten aus externen Quellen angepasst wurden.
Market size and share have changed compared with the previous year's presentation as data from external sources have been adjusted.
Viele wissenschaftliche communities haben ein Katalogsystem für ihren Bereich eingerichtet, da Daten häufig für die Publikation notwendig sind.
Many scientific communities have created a catalogue system for their fields, as data are often required for publication.
Die Auswertung von Kampagnen ist aufwendig und ungenau, da Daten aus mehreren verschiedenen Lösungen zusammengetragen und abgeglichen werden müssen.
Campaign analysis is complex and inaccurate because data has to be gathered and matched from multiple solutions.
Sicherere Dokumentation, da Daten aus dem Messgerät manipulationssicher übertragen werden
secure documentation, because data from the measurement device cannot be tampered with during transfer
