Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
daher elementar
Vertaling van "daher elementar" in Engels
therefore fundamental
Für potenzielle Investoren, welche der Diversität dieses Marktes ausgesetzt sind, ist es daher elementar zwischen den verschiedenen Anbietern und deren Anlageprodukten differenzieren zu können.
For potential investors, who are exposed to the diversity of this market, it is therefore fundamental to be able to differentiate between the various providers and their investment products.
Eine Charakterisierung des Zusammenspiels aller beteiligten Regulatorgene ist daher elementar für die Aufklärung von Vorgängen in der frühen Embryogenese, wie EMT und Mesodermbildung und würde zudem zum Verständnis von Vorgängen in der Tumorprogression und Metastasierung beitragen, da die EMT auch hierbei einen zentralen Vorgang darstellt.
The characterization of the interaction of all regulatory genes is therefore fundamental for the understanding of processes of early embryogenesis such as EMT and mesoderm also would help to understand processes during tumor progression and metastasis as EMT is also a pivotal event during these processes.
Die Identifikation relevanter Technologien und deren Potentiale ist daher elementar wichtig.
Identifying relevant technologies and their potential is therefore of fundamental importance.
Patente seien daher elementar, um substanzielle finanzielle Unterstützung zu erhalten.
For this reason, patents are absolutely fundamental when it comes to obtaining substantial financial support.
Die Sicherung der Ernährung der Familie hängt daher elementar vom Wissen der Frauen über widerstandsfähiges Saatgut ab.
Securing family food supply therefore is fundamentally dependent on the women's knowledge of resistant seed.
Es ist daher elementar, dass die Männerhaut mit speziell auf sie abgestimmten Produkten gepflegt und mit viel Feuchtigkeit versorgt wird.
That is why it is fundamental to care for men's skin with products specially tailored to it, providing lots of moisture.
Fortbildung ist daher elementar für Erfolg - sowohl für das Unternehmen als auch für jeden Einzelnen.
Training is therefore essential for success - both for the company and for each individual.
Es ist daher elementar, dass die Männerhaut mit speziell auf sie abgestimmten Produkten gepflegt und mit viel Feuchtigkeit versorgt wird.
Consequently, it is fundamental for men to use products specially developed for the needs of their skin, including the supply of extra moisture.
Für ein Verständnis der molekularen Veränderungen, die zur Fehlfunktion von speziellen Geweben oder Zelltypen führen, ist es daher elementar, die Proteinvielfalt messen zu können.
Measuring protein abundance is therefore crucial for understanding the molecular alterations that lead to the dysfunction of a specific organ or cell type.
Eine intelligente, innovative und nachhaltige Lösung für den Energiebedarf des Resorts war daher elementar, um eine vollständige Absicherung zur Erreichung dieses Ziels zu gewähren.
A smart, innovative and sustainable solution for the resort's energy needs, would stand key in ensuring a full-proof guarantee to that goal.
Es ist daher elementar, sorgfältig die Folgen des Übereinkommens zu bewerten und entsprechende Maßnahmen zur Unterstützung der Erzeuger in den AKP-Ländern und den Regionen der Europäischen Union in äußerster Randlage zu ergreifen.
It is therefore important to carefully assess the repercussions of the agreement and to adopt appropriate support measures for producers in ACP countries and EU outermost regions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor daher elementar in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
