We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Komponenten erfüllen die geltenden Systemvoraussetzungen, damit das Programm korrekt funktioniert.
These components must comply with the applicable system requirements, so that the program will operate correctly.
Kamera Treiber von den Hersteller müssen auf jeden Fall installiert sein, damit das Programm korrekt laufen kann.
Camera manufacturer drivers need anyway to be installed in order for the program to operate correctly.
Erinnern Sie sie daran, dass Sie eine Stadt eingeben müssen, damit das Programm funktioniert.
Remind them that they must enter a city in order for the program to work.
Tun Sie dies, damit das Programm den Speicher Ihres Telefons lesen kann.
Do this so the program can able to read your phone's memory.
Die gemeinnützige Organisation musste den Gürtel enger schnallen, damit das Programm ein weiteres Jahr läuft.
The nonprofit stretched the budget so the program could run another year.
Sie können auch den Tiefenscan auswählen, damit das Programm Ihre Daten gründlich sucht.
Or you can also opt to choose the deep scan so that the program will thoroughly look for your data.
Diese Komponenten müssen mit den anwendbaren Systemanforderungen übereinstimmen, damit das Programm richtig funktioniert.
These components must comply with the applicable system requirements, so that the program will operate correctly.
Es bedarf jedoch weiterer Anstrengungen, damit das Programm sein volles Potenzial in den kommenden Jahren entfalten kann.
However, further efforts are needed, so that the program can unfold its full potential in the coming years.
Wählen Sie den gewünschten Modus aus, damit das Programm die gesamten auf Ihrem Laufwerk gespeicherten Datendateien scannen kann.
Select your desired mode so the program can begin scanning the entire data files saved in your drive.
Eine Digital Signage Software sollte intuitiv und leicht zu bedienen sein, damit das Programm von verschiedenen Personen bedient werden kann.
Digital signage software should be intuitive and easy to use, so that the program can be used by different persons.
Ich bitte jedoch, mir allfällige Änderungen, Modifikationen oder Bugreports mitzuteilen, damit das Programm falls nötig gewartet werden kann.
However, I ask to inform me about any changes, modifications or bug reports, so that the program can be rnhanced if necessary.
Stellen Sie sicher, dass sich Ihre gewünschten Bilder im selben Ordner befinden, damit das Programm erkennt, welche Fotos mit einem Wasserzeichen versehen werden sollen.
Make sure your desired images are all located in the same folder, so that the program knows which photos to watermark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.