We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und dank optimierter Energieeffizienztechnik beeindrucken sie auch durch längere Akkulaufzeiten.
And thanks to optimised energy-efficient technology, they also enable longer battery life.
Schonende Behandlung dank optimierter Temperaturkontrolle und einer angepassten Abkühlphase.
Gentle treatment thanks to optimised temperature control and a customised cool-down phase.
Genießen Sie intuitive Bedienung und perfekte Übersicht dank optimierter Oberfläche
Enjoy intuitive operation and a perfect overview thanks to the optimised interface
Der neue energieeffiziente highPower-Motor sorgt dank optimierter aerodynamischer Gebläseschaufelräder für eine gründliche Reinigungsleistung bei extrem geringem Stromverbrauch.
The new energy-efficient highPower Motor ensures thorough cleaning performance with extremely low power consumption, thanks to the optimised aerodynamic blower blades.
Ansprechverhalten und Fahreigenschaften wurden dank optimierter Motorsteuerung verbessert.
Throttle response and drivability have improved thanks to optimised engine control settings.
Minimale Kosten und Wartung dank optimierter Technologien.
Minimal costs and maintenance thanks to optimized technology.
Die Fahrerkabine ist dank optimierter Schalldämmung die leiseste im Markt.
Thr driver's cab is the quietest on the market thanks to optimised sound insulation.
Die Züge benötigen außerdem weniger Strom, dank optimierter Beschleunigungs- und Bremssysteme.
But they will also be more energy efficient thanks to optimized accelerating and braking.
Außerdem ermöglicht sie dank optimierter Platznutzung eine signifikante Verringerung der Betriebskosten.
Moreover, it ensures a substantial reduction in operating costs thanks to optimized use of space.
Beispielsweise können so bei gleicher Auflösung dank optimierter Komponenten höhere Bildraten erzielt werden.
These models are able to reach higher frame rates at equal resolution thanks to optimized electronics.
Zusätzlich ist es dank optimierter Spritzgusstechnologie kostengünstiger als vergleichbar resistente Faserverbundwerkstoffe.
In addition, thanks to optimised injection moulding technology, it is more cost-effective than comparable resistant fibre composites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.