Vertaling van "dank spezieller Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
thanks to special software
Für das CPC-Modul spricht: Es wurde bereits in umfangreichen Versuchsreihen mit Stahl- und Aluminiumwerkstoffen erprobt und es eignet sich dank spezieller Software auch für die automatisierte Prozessüberwachung.
The following speaks for the CPC model: in comprehensive test series with steel and aluminum working materials, the system was tested and also found suitable for automated process monitoring thanks to special software.
Die Suchzeiten sind dank spezieller Software hinfällig, die Weg- und Transportzeiten werden von dem automatischen Lager übernommen, welche die Waren immer sicher und zuverlässig befördert, was Transportschäden vorbeugt.
Search time is eliminated completely thanks to special software. The back and forth of search and retrieval is done by the automated storage solution, which reliably and safely transports the goods to prevent damages.
Dank spezieller Software kann ein Übersetzer jederzeit einsehen, wie andere Teammitglieder ein bestimmtes Wort übersetzt haben.
Thanks to special software, a translator can see at any time how a colleague has translated a specific term.
Zum anderen reagiert die virtuelle Welt dank spezieller Software live auf Ihre Aktionen.
Special software interprets and responds to the viewers actions in real time in the virtual world.
Fachausbilder erörterten mit den Teilnehmern eine Reihe von Ausbildungsmaterialien, die dank spezieller Software im Internet zur Verfügung stehen.
Expert trainers shared with participants a range of learning materials which are accessible on the web thanks to dedicated software.
Zum einen zeigt die Brille auf zwei Bildschirmen leicht unterschiedliche Bilder, die bei gleichzeitiger Betrachtung den Eindruck einer 3D-Umgebung erzeugen. Zum anderen reagiert die virtuelle Welt dank spezieller Software live auf Ihre Aktionen.
Simple: VR headsets use two screens to show slightly differing images. When viewed simultaneously, this creates the illusion of a 3D environment in the brain. Special software interprets and responds to the viewers actions in real time in the virtual world.
Ohne unbedingt über die neuesten Videoüberwachungsgeräte zu verfügen, ist es dank spezieller Software und einer oder mehrerer Kameras, die mit dem Internet verbunden sind, durchaus möglich, Ihr Zuhause, Ihr Büro und jeden Ort im Auge zu behalten.
Without necessarily having the latest video surveillance equipment, it is quite possible to keep an eye on your home, office and any place thanks to specialized software and one or more cameras connected to the Internet.
Dank spezieller Software, die für diese Anwendungen entwickelt wurde, gelingt das schnelle und bequeme Auswerten und Dokumentieren der Aufnahmen.
Special software, which was developed for these applications, permits fast and convenient evaluation and documentation of the exposures.
Dank spezieller Software, leistungsstarker Industrierechner und hocheffizienter Steuerungen die den direkten Zugriff auf die erfassten Qualitätsdaten und ihre statistische Auswertung ermöglichen, leisten unsere automatisierten Prüfsysteme einen wichtigen Beitrag für die Umsetzung von Industrie 4.0.
Specialized software, high-performance industrial computers and highly efficient controls allow direct access to the acquired quality data, together with statistical evaluation. Thanks to all these features, our automated test systems play a key part in implementing Industry 4.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.