Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Angusssystem
Vertaling van "das Angusssystem" in Engels
the runner system
the gating system
the sprue system
Ein Skizzieren des Angusskanals ist erforderlich, um das Angusssystem zu modellieren.
A sketch of the runner is required to model the runner system.
Wählen Sie aus einer vordefinierten Liste der Typen aus, um Auswerfer für das Kunststoffteil oder das Angusssystem zu erstellen.
Select from a predefined list of types to create ejectors for the plastic part or the runner system.
Sogar das Angusssystem kann direkt mitgedruckt werden.
Added to that, the gating system can also be printed directly.
Daher wurden Alternativen für das Angusssystem untersucht: Der Fokus lag dabei auf dem massiven Bereich des Bauteils, um mögliche speisungsbedingte Porosität auf ein Minimum zu reduzieren und gleichzeitig Lufteinschlüsse zu verringern.
It was therefore decided to investigate alternatives for the gating system, especially focusing on the component's heaviest section, with the objective to reduce the shrinkage porosity to a minimum while limiting entrapped air.
Umgekehrt kann ein Bund durch Einsätze, Kernstifte, Auswerfer, das Angusssystem und den Kühlkanal gestutzt werden.
Conversely, inserts, core pins, ejectors, the runner system, and the cooling channel can trim a heel.
Bestimmt das Polymervolumen, das für das Angusssystem erforderlich ist, falls die vorgeschlagene Optimierung akzeptiert wird.
If all the proposed optimization is accepted, specifies the volume of polymer the runner system requires.
Da die Angusskanäle konisch in die Anschnitte verlaufen, wird das Anschnittsystem in der Regel zur gleichen Zeit wie das Angusssystem konstruiert.
Since the runners taper into the gates, design the gate system at the same time as the runner system.
Der Hauptzufuhrkanal, durch den das Polymer von der Spritzgießmaschinendüse in das Angusssystem oder direkt in das Bauteil fließt.
The main feed channel through which polymer flows from the molding machine nozzle to the runner system, or directly to the part.
In einem Fallbeispiel sollte das Angusssystem eines Familienwerkzeugs optimiert werden, um eine balancierte Füllung der verschiedenen Bauteile zu erreichen.
In the example at hand, the runner system of a family mold should get optimized to achieve a balanced filling of the different parts.
Bestimmt das Polymervolumen, das für das Angusssystem erforderlich ist, falls die vorgeschlagene Auslegung akzeptiert wird.
if all the proposed balancing is accepted, specifies the volume of polymer required for the runner system.
Bild 1: Druckverteilung während der Füllung im ursprünglichen Design, das Angusssystem verursacht eine deutliche Unbalanciertheit bei der Füllung - (Bild: Sigma Engineering)
Figure 1 - Distribution of pressure while filling in the original design, the runner system causes a distinct unbalanced filling
Während das Angusssystem und die Formteile in direktem Kontakt mit dem Kunststoffteil stehen und sich Kunststoff und Produkte verändern, ist die Form die komplexeste, die größte Veränderung, der anspruchsvollste Teil der Fertigbearbeitung und der Präzisionsbearbeitung. Kunststoffspritzguss
Wherein the gating system and molded parts are in direct contact with the plastic part, and with plastic and products change, the mold is the most complex, the greatest change, the most demanding part of the finish and precision machining.Plastic Injection Mold
Das Angusssystem besteht aus dem Hauptangusskanal (primärer Angusskanal), der Kanalverzweigung (sekundärer Angusskanal) und dem tertiären Angusskanal.
The runner system consists of the main runner (primary runner), branch runner (secondary runner), and tertiary runner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Angusssystem in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.
