We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the audit program
the audit programme
Nach Prüfung der eingegangenen Unterlagen wird das Auditprogramm erstellt.
The audit program will be compiled after the evaluation of the received documents.
Auditierte Organisationen sollten nicht in der Lage sein, das Auditprogramm, die Feststellungen oder Schlussfolgerungen zu behindern.
Auditees should not be in a position to impede the audit programme, findings or conclusions.
SGS Auditoren definieren das Auditprogramm, das Ihre Anforderungen in eine Kriterien-Checkliste umwandelt, basierend auf dem Kontrollniveau, das Sie über Ihr eigenes Unternehmen und seine Partner ausüben möchten.
SGS auditors define the audit program which transforms your needs into a checklist of criteria based on the level of control you wish to have over your own organization and its partners
Zwei wichtige Konzepte werden darin erläutert: zuerst in Abschnitt 5 das Auditprogramm.
In these clauses, two important concepts are explained. In Clause 5, the audit programme is explained.
In diesem Fall ist es nicht erforderlich, dass dieser Teilnehmende Standort in das Auditprogramm der Zentrale integriert ist, aber der Standort ist in einem jährlichen Audit durch die Zertifizierungsstelle auf die Einhaltung der zutreffenden Zertifizierungsanforderungen zu prüfen.
In this case, this Participating Site is not required to be included in the Central Office Audit Program, but it shall be annually audited by the certification body for verification of conformance to all applicable certification requirements.
Zentrale Kapitel: Das Auditprogramm managen und Audits durchführen
Central clauses: managing the audit programme and conducting audits
Das Auditprogramm der Organisation, einschließlich eines Zeitplans, muß auf der Bedeutung der betreffenden Tätigkeit für die Umwelt und auf den Ergebnissen vorangegangener Audits basieren.
The organisation's audit programme, including any schedule, shall be based on the environmental importance of the activity concerned and the results of previous audits.
Das Auditprogramm umfasst insgesamt ein zweistufiges Erstaudit, je ein Überwachungsaudit im ersten und zweiten Jahr und ein Re-Zertifizierungsaudit im dritten Jahr.
The audit program comprises a two-stage first audit, a supervision audit in the first and in the second year and a re-certification audit in the third year.
Das Auditprogramm der Organisation, einschließlich eines Zeitplans, muss auf der Bedeutung der betreffenden Tätigkeit für die Umwelt und auf den Ergebnissen vorangegangener Audits basieren.
The organisation's audit programme, including any schedule, shall be based on the environmental importance of the activity concerned and the results of previous audits.
Das Auditprogramm von Lenovo, dessen Abschluss die Voraussetzung für die Zusammenarbeit mit Lenovo ist, umfasst Elemente dieser Drittanbieterstandards sowie zahlreiche weitere Kriterien in Bereichen wie Umwelt, Gesundheit, Sicherheit, Kontrollmaßnahmen usw. Recycling-Kreislauf
Lenovo's own audit program, completion of which is a requirement for doing business with Lenovo, includes elements of these third party standards as well as numerous additional criteria in areas including environmental, health, safety, business controls, security, etc.
Diese Analyse umfasst unser Lieferantenportfolio, das Auditprogramm, das Programm zum Kompetenzaufbau und den Ansatz zur Prävention von Menschenrechtsrisiken.
This analysis covers the company's supplier portfolio, audit programme, capacity building programme and approach to minimising human rights risks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
