We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the evaluation program
the interpretative program
The CANgraph evaluation program
Die gemessenen Koordinaten werden automatisch an das Auswerteprogramm übertragen und der Zusammenhang zwischen Kraft und Deformation analysiert.
The measured coordinates are automatically transferred to the evaluation program and the relationship between force and deformation is analyzed.
Das Detektorsystem kann aus mehreren Detektoren bestehen (Anzahl abhängig von freien Slots und USB Schnittstellen), deren Messergebnisse über einen Computer und das Auswerteprogramm AMS verrechnet werden können.
The detector system can consist of several detectors (number depends on free slots and USB interfaces), whose measurement results can be calculated by a computer and the evaluation program AMS.
Das Auswerteprogramm dient der Analyse der Messungen.
The evaluation program is used to analyze the measurements.
Das Auswerteprogramm "Evaluation" bietet Funktionen zur Auswertung und Verwaltung von Messkurven.
The evaluation program "Evaluation" offers functions for evaluating and managing measurement curves.
Das Auswerteprogramm läuft unter Win 7 Ultimate.
The evaluation program runs under Windows 7 Ultimate.
So kann der Anwender schon beim Einloggen in das Auswerteprogramm den Alarmstatus aller Räume und den technischen Zustand des Systems erkennen.
So the user can recognize the alarm status of all areas and the technical condition of the system when logging in into the interpretative program.
Bei einem Verfahren zur Bestimmung einer charakteristischen Größe eines Prozessmediums ist das Auswerteprogramm A gekapselt und selbständig kommunikationsfähig mit definierten Kommunikationsschnittstellen.
The invention relates to a method for determining a characteristic value of a process medium, which is characterized in that the evaluation program (A) is encapsulated and is independently able to communicate with defined communications interfaces.
Hierzu untersucht das Auswerteprogramm, ob sich in die Flugroute FAI-Dreiecke legen lassen und ermittelt gegebenenfalls daraus das größtmögliche FAI-Dreieck zur Berechnung des FAI-Bonus.
For this purpose, the scoring program checks whether FAI triangles can be fitted into the flight route and, if so, determines the largest such triangle for calculating the FAI bonus.
Dieses Programm beinhaltet das Auswerteprogramm RSV 95 v3.
In this program the program RSV 95 v3 is included.
Die Administration (Grenzwertänderung, Zugriffsverwaltung (CFR21 part11 complient), Report-definition usw.) erfolgt über das Auswerteprogramm auf den Client-PC.
The administration (change of limit value, access administration (CFR21 part11 complient), report definition etc...) been made by the interpretative program on the Client PC.
Die Zuschnittspezialisten aus Illertissen stellten hier die Produktionssoftware OptiPal und das Auswerteprogramm OptiStat vor.
The cutting specialists from Illertissen presented the OptiPal production software and the OptiStat evaluation program.
Das Auswerteprogramm ist bereits funktionsfähig und in täglicher Benutzung.
The analyzing module is already applicable and is daily in use.
Das Auswerteprogramm CANgraph stellt die aufgezeichneten Messdaten als physikalische Prozessdaten in Zeitdiagrammen dar.
The CANgraph evaluation program displays the recorded measurement data as physical process data in time diagrams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.