We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Automower
Der Rasenmäher Roboter verfügt über das Automower Connect Modul und kann bequem per Smartphon oder Tablet via App gesteuert werden.
The robotic lawn mower has the Automower Connect module and can be conveniently controlled via smartphone or tablet using an app.
Dafür muss das Automower Connect Hardwarezubehör in Ihrem Mäher installiert sein.
This requires that the Automower Connect hardware accessory is installed in your mower.
Ergebnis Jahrzehnte langer Entwicklung ist das Automower Mähroboter-Konzept welches die spezielle Mähtechnologie zu einer der zuverlässigsten am Markt macht.
The Automower robot lawn mower concept is a result of decades of development and makes the special cutting method to one of the most reliable on the market.
Technische Raffinessen wie die GPS-unterstützte Navigation, das Automower Connect Modul für die App-Steuerung, Fernstart-Funktion und Sicherheitssensoren machen den Rasenmäher Roboter zu einem idealen Helfer in Ihrem Garten.
Technical refinements such as GPS-assisted navigation, the Automower Connect module for app control, remote start function and safety sensors make the robotic lawn mower an ideal assistant in your garden.
Für die volle Nutzung der App-Funktionen (Steuerung auch von unterwegs, Diebstahl-Alarm und GPS-gestützte Navigation) kann wie bisher optional das Automower Connect Modul nachgerüstet werden.
For the full usage of the app features (control also on the go, theft alarm and GPS based navigation) the Automower Connect Module can be optionally retrofitted.
Durch die GPS-unterstützte Navigation, das Automower Connect Modul und diverse Sensoren wird der Rasen sicher und zuverlässig vom Mährobotergepflegt.
Thanks to GPS-assisted navigation, the Automower Connect module and various sensors, the lawn is safely and reliably maintained by the robot mower.
Neu ist außerdem das Automower Connect@Home Modul für App-Steuerung via Bluetooth-Verbindung.
Also new is the Automower Connect@Home Module for app control via Bluetooth connection.
Das Automower Connect Modul bietet Ihnen eine umfassende Kontrolle und Überwachung des Husqvarna Automower Rasenroboters.
The Automower Connect module provides you with comprehensive control and monitoring of the Husqvarna Automower lawn mowing robot.
Das Automower Connect Modul ermöglicht Ihnen die volle Überwachung von Ihrem Husqvarna Automower 450X Rasenroboter mittels Smartphone.
The Automower Connect module gives you full control of your Husqvarna Automower 450X robot lawn mower via smartphone.
Erhältlich mit Automower Service-Paketen, ist das Automower Winter-Hotel der ideale Weg, um in der nächsten Saison die gleiche Premium-Leistung sicherzustellen.
Available with Automower Service packages, Automower winter hotel is the ideal way to ensure the same premium performance next season.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
