We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the user program
the user agent
Sobald das Benutzerprogramm Rechenzeit erhält, kann es diese Variablen wie gewöhnliche C-Variablen manipulieren.
As soon as the user program receives computing time, it can manipulate these variables as regular C variables.
In dieser Zeit muss das Benutzerprogramm den Zyklus durchlaufen und entweder beenden oder durch Aufruf der Funktion yield() die Rechenzeit abgeben.
In this time, the user program must run through the cycle and either complete the cycle or yield the computing time by calling the yield() function.
Zum Zweck des aufrufenden Algorithmus, muss das Benutzerprogramm sich so verhalten, als ob es einen fatalen Netzwerkfehler gab und die Quelle nicht erhalten wurde.
For the purposes of the calling algorithm, the user agent must act as if there was a fatal network error and no resource was obtained.
Wenn eine Zeile an einem weichen Trennzeichen nicht umgebrochen wird, darf das Benutzerprogramm keinen Trennstrich ausgeben.
If a line is not broken at a soft hyphen, the user agent must not display a hyphen character.
Stellt ein Benutzer eine Verbindung mit einem Server mit vollständiger Verschlüsselung her, verweist die Seite aber auf externe Quellen mit abgelaufenem Zertifikat, dann wird das Benutzerprogramm sich so verhalten, als wäre die Quelle nicht verfügbar, möglicherweise mit einer Fehlermeldung an den Benutzer.
If a user connects to a server with full encryption, but the page then refers to an external resource that has an expired certificate, then the user agent will act as if the resource was unavailable, possibly also reporting the problem to the user.
Durch eine sogenannte Sandbox, also die Beschränkung des User-Programms auf einen bestimmten Speicherbereich und bestimmte Systemressourcen, ist sichergestellt, dass das Benutzerprogramm niemals die eigentliche Firmware des Reglers zum Absturz bringen kann.
The so-called sandbox restricts the user program to a certain memory area and certain system resources and thereby ensures that the user program can never cause the actual controller firmware to crash.
Beispielsweise wird ein Versuch, auf ein Prozessor-IO-Register direkt zu schreiben, mit einem MPU Fault quittiert und das Benutzerprogramm wird mit dem entsprechenden Fehlercode im Objektverzeichnis abgebrochen.
For example, an attempt to directly write to a processor IO register is acknowledged with an MPU Fault and the user program terminated with the corresponding error code in the object dictionary.
Resolving a URL Zur Auflösung eines URL zu einem absoluten URL, relativ zu entweder einem anderen absoluten URL oder einem Element, muss das Benutzerprogramm die folgenden Schritte verwenden.
To resolve a URL to an absolute URL relative to either another absolute URL or an element, the user agent must use the following steps.
Nach dem Verschieben zur ATC-Position (Y-Achse, Z-Achse zweiter Referenzpunkt) durch das Benutzerprogramm kann vom M666-Befehl ein Werkzeugwechsel durchgeführt werden, um die nächste vom M06-Befehl ausgeführte Bearbeitung zu verkürzen.
After moving to the ATC position (Y-axis, Z-axis second reference position) by the user program, a tool change can be performed by the M666 command to reduce the next operation time performed by the M06 command.
Stellt ein Benutzer eine Verbindung mit einem Server her, der ein selbst-signiertes Zertifikat verwendet, könnte das Benutzerprogramm die Verbindung gestatten, aber es könnte sich so verhalten, als ob keine Verschlüsselung verhanden wäre.
Man-In-The-Middle-If a user connects to a server with a self-signed certificate, the user agent could allow the connection but just act as if there had been no encryption.
Das Benutzerprogramm wird anschließend an der Stelle nach dem Aufruf fortgesetzt. ms
The user program is then continued at the location after the call. ms
Das Benutzerprogramm muss auch die Anzahl der heruntergeladenen Bytes für jede Instanz dieses Algorithmus festhalten.
The user agent must also keep track of the number of bytes downloaded for each instance of this algorithm.
Das Benutzerprogramm kann dem Benutzer einen Zuggangsfehler wegen anderer Quelle melden (zum Beispiel in einer Debugging Console).
The user agent may report a cross-origin resource access failure to the user (e.g. in a debugging console).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
