We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CAM module
Das CAM-Modul von ncCAD32 bietet automatische und manuelle Programmiermöglichkeiten an.
ncCAD32's CAM module offers automated and manual program creation.
Was bedeutet es, wenn das CAM-Modul nicht komplett in den Einschub eingesetzt werden kann und ein Teil nach außen übersteht (etwa 3,5 cm)?
What if the CAM cannot be inserted fully into the slot, but a part of it remains outside (typically around 3.5 cm)?
Schieben Sie das CAM-Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag, sodass es parallel mit dem Schlitz ist.
Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is parallel with the slot.
Stellen Sie sicher, dass das CAM-Modul korrekt eingesetzt ist (auch richtig herum), und bis ans Ende hineingeschoben.
Ensure that the CAM is inserted correctly (the right way up), and it is pushed firmly.
Wenn das CAM-Modul richtig eingerastet ist, dann können Sie es nicht weiter eindrücken.
If the CAM module is seated correctly, then you can not push further.
Warum kann ich das CAM-Modul nicht komplett in den Slot einsetzen?
Why can't I fully insert the CAM into the slot?
Schieben Sie die Chipkarte in das CAM-Modul, bevor Sie dieses wiederum in den CI-Einschub einsetzen.
Insert the smartcard chip into the CAM before putting it into the CI slot.
Falls das CAM-Modul und die Smartcard mit dem anderen Gerät korrekt zusammenarbeiten, dürfte das Problem bei Ihrem Fernsehgerät liegen.
In case the CAM and smart card work fine with the other TV, something may be wrong with your TV.
Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät eingeschaltet ist oder nicht.
You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1.
Zumal das CAM-Modul mir erlaubt, unseren CNC-Router direkt anzusteuern.
Especially since the CAM module allows me to control our CNC router directly.
Entnehmen Sie bitte das CAM-Modul oder ziehen Sie es etwa 2 cm aus dem CAM-Einschub heraus.
Please remove the CAM or pull it backwards (about 2 cm) in the CAM slot.
Hinweis: Lassen Sie das CAM-Modul nicht ohne eine gültige Smartcard im CAM-Einschub.
Note: Do not leave the CAM without a valid smartcard in the CAM slot.
2.Schieben Sie die CI-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest sitzt.
Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the arrow until it fits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
