We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CIP system
Das CIP-System ist ein wesentlicher Bestandteil der Bierbrauanlage und besteht im Allgemeinen aus 2 Tanks, die separat als Sanitärtank und Alkalitank dienen.
CIP system CIP system is a vital part of the beer brewing equipment and generally consisted of 2 tanks which are separately sanitary tank are alkali tank.
Deshalb ließen die Bauern sich widerstandslos in das CIP-System eingliedern, während die Kleinstbauern, Tagelöhner und Landlosen auf staatliche Beschäftigungsprogramme, Minikreditprogramme, Krankenversicherung usw. angewiesen sind.
Consequently, farmers have allowed themselves to be integrated into the CIP system without protest, while smallholders, day labourers and the landless depend on government-run employment programmes, microcredit programmes, health insurance, etc.
Der gesamte Be- und Entladevorgang läuft vollautomatisch ab und das CIP-System ist bereits integriert, was die Reinigung und Wartung der Geräte erleichtert.
The entire loading and unloading process is fully automated and the CIP system is already integrated, facilitating the cleaning and maintenance of the equipment.
Als Satellitenanlage ist das CIP-System für eine abwechselnde Reinigung verschiedenster Prozessanlagen sowie für die Reinigung von Rohr- oder Ringleitungen ausgelegt.
As a satellite system, the CIP system is designed for cleaning of various process systems on a rotating basis, as well as for cleaning of tubing or loops.
Die Ausrüstungsqualifizierung sollte erfolgreich abgeschlossen sein, bevor das CIP-System vollständig in Betrieb genommen wird.
Equipment qualification should be successfully executed before placing the CIP system into full operation.
Im Bereich des Gärkellers wurde der erste Bediener-PC installiert und in Betrieb genommen, da es dort bis dahin nur eine Kontrolltafel für das CIP-System gegeben hatte.
In the area of the fermenting room, the first operator PC was installed and put into operation, because so far there had been only a control panel for the CIP system.
Einschließlich die Schaltschränke der Ausrüstungen jenseits herein vom Fabrikstandort des Kunden (gemacht vom Edelstahl), mit elektrischem Schaltschrank für das CIP-System, muss der Benutzer die elektrische Stromversorgung an die Schaltschränke anschließen
Including the equipments' control cabinets from Beyond in the customer's factory site(made of stainless steel), with electrical control cabinet for the CIP system, the user will need to connect the electric power supply to the control cabinets
Wenn Sie möchten, können Sie das CIP-System hinzufügen, um ungekochten Sojamilchbehälter zu waschen.
If you optional add on the CIP system to wash uncooked soymilk tank.
Um einen direkten Vergleich zu ermöglichen, wurde das CIP-System bei Gutmann auf genau dieselbe Weise für die modernisierte Reinigungsmethode vorbereitet wie für die bisherige Methode, und die Reiniger wurden dosiert.
To allow a direct comparison, the Gutmann CIP system was prepared for the existing cleaning method in exactly the same way as for the modernized cleaning process and cleaning agents were dosed.
Die folgenden Maschinen werden durch das CIP-System gereinigt
Following equipment is cleaned by the CIP system
Phasentrennung: Das CIP-System trennt, aufgrund der Leitfähigkeit der Flüssigkeit, automatisch die Waschphasen
Stage separation: The CIP system automatically separates washing stages based on liquid conductivity
Das CIP-System bezieht sich auf ein Reinigungssystem. Normalerweise enthält es einen Alkalitank, einen Sterilisationstank und eine Umwälzpumpe.
The CIP system is refer to cleaning system, normally, it contains an alkali tank, a sterilization tank and a circulate pump, sometims customer also will require an acid tank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
