We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encoding system
the coding system
Sprachkomprimierungssystem mit variabler Rate nach Anspruch 24, wobei das Codiersystem benutzt wird zum Codieren mit der verzögerten Verstärkungsquantisierungstabelle und einer Vielzahl von Vorhersagekoeffizienten, wenn die Typklassifikation vom zweiten Typ ist und die Ratenauswahl eine Vollrate ist.
The variable rate speech compression system of claim 24, where the encoding system is operable to encode with the delayed gain quantization table and a plurality of prediction coefficients when the type classification is the second type and the rate selection is a full rate.
Einrichtung nach Anspruch 11, wobei die Bezugnahmeeinheit (706) Bezug nimmt auf den Basistransport-Header oder auf den Verschlüsselungsattribut-Header, um eine Beurteilung in Bezug auf das Codiersystem der Content-Information zu treffen.
The apparatus according to claim 11, wherein the referring unit (706) refers to the basic transport header or to the encryption attribute header to make a judgement as to the encoding system of the content information.
Parkhaus nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Codiersystem mit einem Lesegerät zur Kfz-Kennzeichenerfassung ausgebildet ist.
Multi-storey car park according to claim 9, characterised in that the coding system is provided with a laser unit for vehicle number plate recognition.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Codiersystem der Prüfstreifen (70) eine das Remissionsvermögen zu den gesuchten Meßwerten in Beziehung setzende Referenzinformation trägt.
Device according to Claim 1 or 2, characterised in that the coding system of the check strips (70) carries reference information relating the remission capacity to the measured values being sought.
Sprachkomprimierungssystem mit variabler Rate nach Anspruch 24, wobei das Codiersystem benutzt wird zum gemeinsamen Codieren der fixierten Codebuchverstärkung und der adaptiven Codebuchverstärkung mit der 2D-Verstärkungsquantisierungstabelle für jeden der wenigstens zwei Unterrahmen eines Rahmens des Sprachsignals.
The variable rate speech compression system of claim 24, where the encoding system is operable to jointly encode the fixed codebook gain and the adaptive codebook gain with the 2D gain quantization table for each of at least two subframes of a frame of the speech signal.
Als Beobachtungssystem wird das Codiersystem zur Interaktion in der Psychotherapie (CIP) verwendet, welches multidimensional erweitert wurde.
The coding system for interaction in psychotherapy (CIP) is used as the monitoring method, which has been extended multidimensionally.
Das Codiersystem nach Anspruch 7, wobei die Pakete ein Programmpaket einschließen, das mit dem Programmsignal synchron ist.
The encoding system of claim 7 wherein the packets include a program packet that is synchronized with the programming signal.
Das Codiersystem nach Anspruch 7, wobei die wenigstens eine Client-Anwendung eine Status-Anwendung einschließt, welche Statusinformationen enthaltende Nachrichten in regelmäßigen Intervallen übermittelt.
The encoding system of claim 7 wherein said at least one client application includes a status application which transmits said messages containing status information at regular intervals.
Das Codiersystem (26) und das Kontaktsystem (48) von Dose und Stecker (40) sind in Steckrichtung (R) räumlich getrennt und unabhängig voneinander.
The coding system (26) and the contact system (48) of the socket and plug (40) are physically separated in the insertion direction (R) and are independent of one another.
Die Domino Laserspezialisten haben eine neue Lösung entwickelt, die der Hitze und Feuchtigkeit in der Dosenabfüllung trotzt: das Codiersystem für Getränkedosen.
Domino's laser specialists devised a new solution - the Beverage Can Coding System - to withstand the heat and humidity of canning factory floors.
Ein Knickschutz sowie das Codiersystem „Data Safe Lock" gewährleisten eine erhöhte Sicherheit.
A strain relief sleeve and the coding system known as Data Safe Lock ensured increased security and reliability.
Verfahren zum Aufzeichnen von digitalen Daten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Codiersystem ein Codiersystem mit begrenzter Lauflänge ist.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterised in that said encoding system is a Run Length Limited encoding system.
Das Codiersystem von Inotec ermöglicht unterschiedlichste Chip-Programmierungen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
