We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encoding format
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Informationen über das Codierungsformat einen Codectyp umfassen, der verwendet wird, um Sprachsignale in eine codierte Datendarstellung zu codieren.
The method of one of claims 1 to 8, wherein the information about the encoding format includes a codec type that is used to encode speech signals into an encoded data representation.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei zwischen den Transcodierern erste Nachrichten ausgetauscht werden, welche die Informationen über das Codierungsformat enthalten, das durch das jeweilige Kommunikationsendgerät gerade verwendet wird, und welche ferner Informationen über die Codierungsfähigkeiten des jeweiligen Kommunikationsgeräts und des jeweiligen Transcodierers enthalten.
The method of claim 14 or 15, wherein between the transcoders first messages are exchanged that contain the information about the encoding format currently used by the respective communication terminal and that contain the further information about the encoding capabilities of the respective communication terminal or transcoder.
Sie können das Codierungsformat und andere Einstellungen wählen, die iTunes zum Importieren von Musiktiteln verwenden soll.
You can choose the encoding format and other settings that iTunes uses to import songs.
Klicken Sie auf das Menü neben "Importieren mit", und wählen Sie das Codierungsformat, in das Sie die Musiktitel konvertieren möchten.
Click the menu next to Import Using, then choose the encoding format that you want to convert the songs to.
Die Decodierung und Codierung von Infrarot-Fernbedienungen unterstützen das Codierungsformat von TC9012 und D6121-Chips
Infrared remote control decoding and encoding support the encoding format of TC9012 and up D6121 chips
Anhand des folgenden Verfahrens wird beschrieben, wie ColdFusion das Codierungsformat einer ColdFusion-Seite erkennt.
The following procedure describes how ColdFusion recognizes the encoding format of a ColdFusion page.
Das Codierungsformat der Wave-Audiodatei.
The encoding format of the wave audio file.
Das Codierungsformat dieser Datei ist nicht unterstützt. Speichern Sie die Datei mit ANSI- oder Unicodecodierung neu.
The encoding format for this file is not supported. Resave the file using either ANSI or Unicode encoding.
Nur verfügbar, wenn das Codierungsformat Tabulatorgetrennt aktiviert wurde.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Informationen über das Codierungsformat, das gerade verwendet wird, und über die Codierungsfähigkeiten in eine Nachricht, welche die Einleitung eines Umgehungsprotokolls anfordert, oder eine Nachricht, die solch eine Anforderung bestätigt, aufgenommen werden.
The method of one of claims 1 to 10, wherein the information about the encoding format currently in use and about the encoding capabilities are included in a message requesting the initiation of a bypassing protocol or a message acknowledging such a request.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Codierungsformat ein Huffman-Codierungsformat ist.
The method of Claim 24 wherein said coding format is a Huffman coding format.
Für die Forschungsarbeiten wird das Codierungsformat MEI (Music Encoding Initiative) genutzt und erweitert.
For the research work, the coding format MEI (Music Encoding Initiative) will be used and expanded.
Das Codierungsformat bezieht sich auf das Format, das zum Erstellen einer digitalen Datei verwendet wird.
encoding format The type of format used to create a digital file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
