We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basierend auf den empirischen Ergebnissen, wird das Computermodell so erweitert, dass die Basalganglien Konnektivität innerhalb und zwischen Schleifen vollständig erfasst wird.
Based on our empirical findings, we will then extend the computational model to fully capture basal ganglia connectivity both within and between loops.
Wie die Forscher erwartet hatten, konnte das Computermodell Erinnerungen genauer abrufen, wenn der zuständige Teil des Gehirns viele neue Nervenzellen bilden konnte.
The computational model was able to recall memories more accurately, if the responsible brain region was able to form many new neurones, just like the scientists expected.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Computermodell in der Form eines Zweikomponentenatlasses vorliegt.
The method of claim 1 wherein said computer model is in the form of a two-component atlas.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Transmissionsbilder oder Röntgen-CT-Scans von einer Vielzahl anderer Personen genommen werden und ein Durchschnitt gebildet wird, um das Computermodell zu erzeugen.
The method of claim 18 wherein said transmission images or x-ray CT scans are taken from a variety of other subjects and averaged thereby to create said computer model.
Abgebildet ist das Computermodell für die Zellhaftung im hydrodynamischen Fluss.
The illustration shows the computer model for cell adhesion in the hydrodynamic flow.
Eine ähnliche Beschleunigung sagt das Computermodell auch für den Fall voraus, dass es zu einem erneuten Eisberg-Abbruch kommen sollte.
The computer model also predicts a similar acceleration in the event of a new iceberg crash.
Dazu wird das Computermodell eines Rohres oder einer Silikon-Beschirmung mit einem Gitternetz aus Dutzenden von kleinen Feldern überzogen.
For this purpose, the computer model of a tube or a silicon shield is covered with a grid made up of dozens of little fields.
Der Parameter enthält keine persönlichen Informationen oder Informationen über das Computermodell oder die installierte Software, Benutzereinstellungen und gespeicherte Daten.
The parameter doesn't include any personal information or information about the computer model or installed software, user settings and stored data.
Bauingenieure, die das Computermodell bestätigen wollten, ließ man jedoch nicht zu und die Einzelheiten zum Computermodell wurden mit Geheimhaltungsstufe versehen.
However, civil engineers trying to verify the computer model have been denied and the details of the computer model have been classified.
Eine Computertechnik, die als „virtuelles Bearbeiten" bezeichnet wird, wird sodann eingesetzt, um den tatsächlichen Bearbeitungsprozeß zu emulieren und das Computermodell des Rohgusses auf das einer fertigbearbeiteten Brennkammer zu transformieren.
A computer technique called "virtual machining" is then used to emulate the real world machining process and transform the computer model of the raw casting to that of a finished combustion chamber.
Bestimmen Sie das Computermodell.
Find out the Computer Model
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.