Examples with "das Computerprogramm oder Computerprogrammsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm oder Computerprogrammsystem einen Symboleditor beinhaltet.
Computer program or computer program system according to Claim 17, characterized in that the computer program or computer program system contains a symbol editor.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt, nämlich computerlesbares Medium, auf welchem der Computerprogrammcode eines Computerprogrammes oder Computerprogrammsystems nach einem der Ansprüche 17 bis 24 gespeichert sind.
Computer program product, namely computer-readable medium, on which the computer program code of a computer program or of a computer program system according to one of Claims 17 to 24 is stored.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnungsprogramm bei seiner Ausführung auf einem Computer Ergebnisdaten in Dateien binärer Notation ablegt.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 19, characterized in that, when it is executed on a computer, the calculation program stores result data in files with binary notation.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnungsprogramm oder Berechnungsmodul wenigstens einen Parser umfasst, welcher zum Lesen und zur Interpretation der Konfigurationsdaten dient.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 22, characterized in that the calculation program or calculation module includes at least one parser which serves to read and to interpret the configuration data.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüchen 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet dass die grafische Benutzeroberfläche einem Anwender die Möglichkeit gibt, grafische Elemente und/oder numerische Informationen beliebig in unterschiedlichen Zeichnungsschichten anzuordnen.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 20, characterized in that the graphical user interface enables a user to arrange graphical elements and/or numeric information in different drawing layers as desired.
Der Kunde trägt das Risiko, ob das Computerprogramm oder die Dienstleistung seinen individuellen Anforderungen und Bedürfnissen entspricht.
The Customer shall bear the risk as to whether the Software or Service meets the individual requirements and needs of the Customer.
Insbesondere ist es untersagt, das Computerprogramm oder Teile hiervon, insbesondere die im Lieferumfang enthaltenen Grafiken, Texturen und Datensätze, verändert oder unverändert, in anderen Datenformaten abzuspeichern.
In particular, it shall be forbidden to save the computer program or parts thereof in other data applies in particular to graphics, textures and datasets included in delivery.
Computer-lesbares Speichermedium, welches das Computerprogramm oder die Suite von Computerprogrammen gemäß Anspruch 20 speichert.
A computer readable storage medium storing the computer program or suite of computer programs according to claim 20.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm zum Verarbeiten von Daten oder ein Programmelement zum Verarbeiten von Daten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm oder das Programmelement das Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch ausführen kann, wenn es durch einen Prozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
Das Computerprogramm oder die Ephemeride, die du benutzt, um das Aszendenten-Zeichen zu bestimmen, sagt dir einen Ort (in Graden) innerhalb des Zeichens, zum Beispiel 12 Grad Jungfrau.
The computer program or ephemeris you use to determine the ascendant sign will tell you a location (in degrees) within that sign, for example 12 degrees Virgo.
Das Computerprogramm nutzte seine Fähigkeiten, um die Aufgaben effizient zu erledigen.
The computer program exerted its capabilities to complete the tasks efficiently.
Das Computerprogramm war so effizient, dass es viel schneller lief als erwartet.
The computer code was so efficient that it ran much faster than expected.
Er verbrachte Stunden damit, das Computerprogramm auf mögliche Schwachstellen zu überprüfen.
He spent hours reviewing the computer code for possible vulnerabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
