We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lag es an mir, das Datenmodul zu finden und die Lage zu retten.
it was up to me to retrieve the data module and save the day.
Aber das Datenmodul ist doch weg.
Wasn't the data module stolen?
Ich will nur das Datenmodul.
I only want the data module.
Gerät nach Anspruch 29 oder Anspruch 30, worin das Datenmodul (300) schwenkbar an sowie zwischen der Oberseite (220) und der Basis (210) des Rahmenmoduls (200) angebracht ist.
The apparatus of claim 29 or claim 30 wherein the data module (300) is rotatably attached to and between the top (220) and the base (210) of the frame module (200).
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem das Datenmodul dafür sorgt, daß Datenpakete im System nicht dupliziert werden, da nur Referenzen auf die Datenpakete an andere Komponenten des Rechnersystems weitergegeben werden.
Method according to Claim 13, in which the data module ensures that data packets are not duplicated in the system since only references to the data packets are forwarded to other components of the computer system.
Besonders bevorzugt ist es, wenn die Umsetzungsanweisungen dann von dem Datenmodul in die Speichermodule übertragen werden, da so neue Umsetzungsan weisungen zentral in das Datenmodul eingespeichert und danach selbstständig auf die Speichermodule verteilt werden können.
It is particularly preferred if the implementation instructions are then transmitted from the data module in the memory modules, as this new Umsetzungsan instructions centrally stored in the data module and then can be automatically distributed to the memory modules.
Alles was Anlagenbesitzer für diese Art der Überwachung benötigen, ist also ein Internetanschluss und das Datenmodul bzw. die im Wechselrichter schon integrierte Funktionalität.
All system owners require for this type of monitoring is an Internet connection and the data module or the function already integrated in the inverter.
Das Datenmodul wird ohne länderspezifische Daten geliefert.
The data module is provided without country-specific data.
Tempdb wird automatisch erhöhen und verringern, wie das Datenmodul Aktionen ausführt.
Tempdb will automatically increase and decrease as the data engine performs actions.
Hoshi hat das Datenmodul aus ihrem Schiff übersetzt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.