Examples with "das DeviceNET Netz ausfallen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte das DeviceNET Netz ausfallen oder das Netzwerkkabel beschädigt werden, kann der AC-Antrieb mit einem integrierten Schalter in den manuellen Modus geschaltet werden.
If ever the DeviceNET network is down or the network cable becomes damaged, the AC drive may be put into manual operation via a switch mounted to the AC drive.
Andere resultaten
Bei Leitungsschäden, Reparaturen und Wartungen darf nicht das gesamte Netz ausfallen.
If pipes are damaged, repair and maintenance work must not put the entire network out of use.
Das DeviceNet-Protokoll ist ein Standard für die offene Vernetzung von Sensoren, Aktoren und Steuerungen im industriellen Bereich.
The DeviceNet protocol is a standard for open networking of sensors, actuators, and industrial automation systems in general.
Das Verfahren kann beispielsweise bei Katastropheneinsätzen angewendet werden, wenn lokale Netze ausfallen und die Einsatzkräfte auf ein Satellitennetz zurückgreifen.
The process has applications, for example, in emergency response, when local networks fail and emergency services have to fall back on satellite communications.
Das DeviceNet-Netzwerk bietet eine offene Steuerung auf Geräteebene und Informationsvernetzung für einfache industriell genutzte Geräte.
Network The DeviceNet network provides open, device-level control and information networking for simple industrial devices.
Das DeviceNet-System wird vorwiegend in der Automatisierungstechnik genutzt, um Steuereinheiten miteinander zu verbinden.
The Device Net system is commonly used in the field of industrial automation for connecting control units to one another.
GSD- und EDS-Dateien werden für die korrekte Einbindung von Busteilnehmern in PROFIBUS- und DeviceNet-Netze benötigt.
GSD and EDS files are recommended for the correct integration of bus participants into PROFIBUS and DeviceNet networks.
Wenn Teile des Netzes ausfallen, kümmern sich die restlichen Teile des Netzes um den unterbrechungsfreien Betrieb.
If parts of the network become unreachable, the rest will ensure uniterrupted operation.
Einerseits kann die Software den Fahrer warnen, den Netz-Ausfall ankündigen und darauf hinweisen, wann die Verbindung voraussichtlich wieder hergestellt wird oder zu einer anderen, datenunabhängigen Anwendung wechseln.
On the one hand, the software could alert the drivers of upcoming network outage and inform them when the connection will likely be available again. A digital assistant could even switch to another, data independent application instead.
Das DeviceNet-Modul von ProSoft ist wesentlich benutzerfreundlicher als die Module anderer Anbieter, die ich bisher verwendet habe. Hinzu kommt, dass das ProSoft-Modul mit Unity Pro arbeitet.
ProSoft's DeviceNet module is so much easier to use than other vendors' modules I have used, and ProSoft's module works with Unity Pro.
Im selben Jahr stellt Allen-Bradley das DeviceNet-Protokoll vor, das vor allem in Asien und USA mit dem CANopen-Protokoll konkurriert.
In the same year, Allen-Bradley introduces the DeviceNet protocol, which competes with the CANopen protocol primarily in Asia and the USA.
Das Konzept der „Gemeinsamen Prüfung" wäre ebenfalls eine Möglichkeit, Störungen auf dem Audit-Markt zu verhindern, sollte eines der großen Audit-Netze ausfallen.
The concept of "joint audit" could also be one way of mitigating disruption in the audit market if one of the large audit networks fails.
Das DeviceNet Interface wurde in Anlehnung an die SEMI E54, dem Standard für Sensoren und Aktoren, entwickelt.
The DeviceNetTM interface was developed in accordance with SEMI E54, the standard for sensors and actuators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
