We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Dispatch Center window
the Dispatch Center user interface
Bei weiteren Anmeldungen dieses Benutzers wird das Dispatch-Center folgendermaßen aufgerufen
For the subsequent log-ins by this user, the Dispatch Center window is invoked using the following process
Wenn das Dispatch-Center erstmals vom Dispatcher aufgerufen wird, geschieht Folgendes
When the Dispatch Center window is invoked by the dispatcher user for the first time
Das Dispatch-Center wird mit der Aufgabenansicht geöffnet.
The Dispatch Center window appears to the Task view.
Wenn das Dispatch-Center zum ersten Mal aufgerufen wird, werden die Aufgaben aller Techniker in allen Gebieten angezeigt, die der Planergruppe des Dispatchers zugeordnet sind.
When the dispatch center is invoked by the dispatcher user for the first time tasks for all technicians in all territories assigned to the dispatchers planner group appear.
Navigieren Sie in das Dispatch-Center.
Navigate to the Dispatch Center user interface.
Navigieren Sie in das Dispatch-Center.
Navigate to the dispatch center.
Bei der interaktiven Planung einer Aufgabe zeigt das Dispatch-Center eine Planungsoption mit allen verfügbaren Schichtoptionen an. Mehrere Optionen im Plan werden nach Kosten eingestuft angezeigt.
When interactively scheduling a task, the Dispatch Center displays a scheduling option with all feasible shift options. Multiple options in the schedule appear, ranked by cost.
Dispatcher können die Besuche von Technikern stornieren und neu bestätigen. Zur Kontrolle des Kundendienstes erfasst das Dispatch-Center die Anzahl der Neuplanungen und erneuten Bestätigungen durch die Serviceorganisation. Falls diese vom Kunden ausgehen, werden sie nicht mitgezählt.
Dispatchers can cancel and reconfirm the technician's visits. To monitor customer service, Dispatch Center keeps track of the number of reschedules and reconfirmations initiated by the service organization. Those initiated by the customer are not counted.
Wenn die Tabelle über das Dispatch-Center aufgerufen wird, zeigt sie die ungültige Adresse der aktuellen Aufgabe hervorgehoben an. Ist die Adresse gültig, ist diese Option deaktiviert.
If invoked from the dispatch center, the table displays the invalid address of the task currently in focus. If the Address is valid, then this option is disabled.
Im Folgenden wird die Einrichtung von Technikern und Dispatchern in Oracle Field Service beschrieben. Darüber hinaus wird erläutert, wie die relevanten Daten für den jeweils angemeldeten Dispatcher in das Dispatch-Center geladen werden.
In this section, we summarize the Field Service technician and dispatcher setup, and then explain how the Dispatch Center populates with the subset of information of interest to the logged in dispatcher.
Falls die übergeordnete oder mindestens eine untergeordnete Aufgabe neu geplant oder storniert werden müssen, kann dies im Fenster "Übergeordnet/Untergeordnet" erfolgen, auf das Sie über das Dispatch-Center zugreifen können.
In the event that the parent task or one or more of the child tasks needs to be rescheduled or canceled, you can do this through the Parent/Child window, which is accessible from the dispatch center.
Zusätzliche Informationen: Nachdem ein Kalender im HTML-Format gestartet wurde, bleibt er solange geöffnet, bis er manuell wieder geschlossen wird. Falls das Dispatch-Center geschlossen wird, hat dies keinen Einfluss auf die Anzeige des Kalenders.
Additional Information: After a calendar is launched in HTML format, it remains open until it is manually closed. If the Dispatch Center is closed, it does not effect the calendar.
Weitere Informationen über das Laden der relevanten Daten für den angemeldeten Dispatcher in das Dispatch-Center finden Sie unter Laden von Werten im Dispatch-Center einrichten.
For more information about populating the dispatch center with the subset of information of interest to the logged in dispatcher, see Populating the Dispatch Center Setup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.