Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Displaypanel
Vertaling van "das Displaypanel" in Engels
the display panel
Die einzige spiegelnde Fläche ist das Displaypanel.
The only reflective area is the display panel.
Im Anschluss wird das Displaypanel dann nur noch eingehangen.
Afterwards the display panel is only hung up.
Ein wichtiges Detail, denn das Displaypanel liegt bündig auf der Arbeitsfläche auf.
This is an important detail, since the display panel lies flush with the work surface.
Auch im erfahrungsgemäß etwas problematischeren vertikalen Bereich zeigt das Displaypanel einen großzügigen Arbeitsbereich.
In the vertical area which is, as experience has shown, a little more problematic the display panel shows a generous area for working.
Wir wagen einen komplett neuen Test, denn das Gehäuse in Titanium-Grau hat seine Optik und Oberflächen ebenso verändert, wie das Displaypanel.
We dared to complete an entirely new test, since the case in titanium gray has also changed its appearance and surfaces, as well as the display panel.
Wenn du das Displaypanel austauschst, musst du wahrscheinlich einige Bauteile vom alten Panel auf das neue übertragen.
If you are replacing the display panel, you will need to transfer additional components from the old panel to the new one.
Die manuelle Arretierung, welche bei Consumer- aber auch bei vielen Business-Laptops so gut wie ausgestorben ist, schützt das Displaypanel.
The manual locking mechanism, which is pretty much extinct on consumer laptops as well as on many business laptops, protects the display panel.
Die gemessene Ausleuchtung von 86% ist durchschnittlich und der Einsichtsbereich ist von der Seite "gut", von oben oder unten verliert das Displaypanel aber sehr schnell seine Farben (siehe Fotos unterhalb).
Measured illuminating of 86% is average and the lateral insight range is good, but vertically the display panel loses very fast its colors (see photos below).
Das Displaypanel kann jedoch mit dem Finger bedient werden (Touchscreen).
The display panel can be operated with your finger (touch screen).
Die Fotos zeigen das Displaypanel bei leichter Bewölkung.
These pictures show the display during a slightly cloudy day.
Nebenstehende Fotos zeigen das Displaypanel bei Sonnenschein.
The following pictures show the display panel when subjected to daylight.
Für den Anspruch eines Multimedia-Notebooks ist das Displaypanel zu schwach aufgestellt.
The display has been set up too weak for the claim of a multimedia notebook.
Ist das Displaypanel immer noch so schlecht (Luminanz, Kontrast)?
Is the display still so poor (luminosity, contrast)?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Displaypanel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
