Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das ESP-System
Vertaling van "das ESP-System" in Engels
the ESP system
Sobald an einem Rad Schlupf auftritt, kann das ESP-System die Bremswirkung gezielt auf dieses Rad anwenden, damit das Drehmoment über die Achse auf das Rad mit der besten Bodenhaftung gelenkt wird.
When slip is detected at one wheel, the ESP system can apply the brake individually to that wheel and allow the torque to be transferred across the axle to the tyre with the most grip.
Dafür benötigt das ESP-System vor allem eine höhere aktive Druckaufbaudynamik mit hoher Förderleistung.
For such calipers, the ESP system requires above all a more dynamic active build-up of pressure, with a high delivery rate.
Mit Hilfe von Seitenbeschleunigungssensoren, die Daten an das ESP-System übertragen, kann die Limousine Seitenwinde widerstehen, die das Fahrzeug von einem geraden Kurs ablenken.
With the help of side acceleration sensors that transmit data to the ESP system, the sedan is able to resist side winds that deflect the car from a straight course.
Wie das ABS-System arbeitet auch das ESP-System mit Ventilen, die präzise und zuverlässig angesteuert werden müssen.
Similar to an ABS system, the ESP system also operates using valves which must be controlled precisely and reliably.
Auch im "Sicherheitspaket" Action ist ABS und das ESP-System, das für dynamische Stabilität sorgt.
Also in the "security package" Action is ABS and the ESP system, which provides dynamic stability.
Die Funktionsweise: Das ESP-System erkennt die Kräfte, die an der Karosserie zerren und bremst gezielt einzelne, dem Seitenwind zugewandte Räder ab.
How it works: The ESP system identifies the forces affecting the body and specifically brakes individual wheels facing into the side wind.
Das ESP-System wird nur mit dem EHS-Modul ausgestattet sein. Andere Module werden hier nicht verwendet.
The ESP system will have only EHS on it and no other modules
Technische Basis für das Notbremssystem sind der Radarsensor und das ESP-System.
The radar sensor and the ESP system form the basis of the emergency braking system.
Eine solche Dynamik kann jedoch nur erreicht werden, indem das ESP-System zur Bewegungsstabilisierung deaktiviert und auf manuelles Schalten umgestellt wird.
However, such dynamics can be achieved only by disabling the ESP motion stabilization system and switching to manual gear shifting.
Hinzu kommen das moderne Vier-Kanal-ABS- und das ESP-System sowie der Bergabfahrassistent DCS (Descent Control System).
The Antara also boasts a modern four-channel ABS and ESP system, as well as Descent Control System (DCS).
Das ESP-System muss für jedermann verfügbar und darf nicht mehr länger nur ein optionales Extra sein.
The ESP system must become accessible to everyone and no longer be an optional extra.
Mal dient es der Aufnahme einer Leiterplatte, mal der Aufnahme einer Sensoreinheit für das ESP-System, welches Sie heute in fast jedem Fahrzeug finden.
One may be used to arrest the printed circuit board, another then to fasten the sensor unit for ESP system, which can be found in almost every vehicle today.
Electronic Stability Program (ESP). Das ESP-System ist bei der Schleuderphase aktiv und wirkt durch Regulierung der Motorleistung und Abbremsen der einzelnen Räder mit unterschiedlicher Intensität dem Ausbrechen des Fahrzeugs entgegen und stabilisiert die Lage des Fahrzeugs.
Vehicles with this system are equipped with disc brakes on all axles; ESP (Electronic Stability Program) system acts in the skidding phase, by adjusting the engine power and braking on individual wheels with different intensity so as to stabilise the vehicle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das ESP-System in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
