Vertaling van "das Encoding" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der durch das Encoding verloren gegangene Kontext muss wieder hinzugefügt werden.
The context lost through encoding has to be added again.
Sobald ein Kunde sich dann erfolgreich einloggt wird das Encoding auf den Shopware-Standard aktualisiert.
As soon as a customer logs in successfully the password is updated with the shopware standard encoding.
Bei unseren End-to-End-Lösungen für die Videoübertragung übernimmt ein einzelner Anbieter sämtliche Aufgaben von der Beschaffung und Speicherung der Inhalte über das Encoding bis hin zur Verteilung.
From content acquisition to storage, encoding and distribution, our end-to-end video delivery solutions address all your needs from a single provider.
Auch wenn der Schwerpunkt nicht auf der Signalproduktion liegt, so stellt das -car das geeignete Produktionsmittel für das Encoding eines Signals und den Upload dar.
Even if the principal service required is not signal production, the -car is a highly suitable production tool for encoding and uploading a signal.
Damit die zuverlässige Wiedergabe Ihrer Videodateien auch bei hohen Nutzerzahlen gewährleistet ist, verfügen wir über Server mit Load-Balancing für die Speicherung, das Encoding und die Verbreitung von Audio- und Videoinhalten.
Servers in load balancing For reliable broadcast of your video files, even during peak audiences, we have load-balancing servers dedicated to receiving, encoding and broadcasting audio and video content.
Außerdem befindet sich im Prozessor ein Transistor-Block, der sich nur um das Encoding und Decoding von Videomaterial kümmert und so deutliche Geschwindigkeitsvorteile herausholt, ohne den eigentlichen Prozessor zu belasten.
The processor also has a transistor block for encoding and decoding of videos that results in a noticeable performance boost without additional CPU load.
1734 "zu" =>"Zulu", 17351736 "Damit wird das Encoding der Datenbank und der Datenbanktabellen auf UTF8mb4 umgestellt, damit Multi-Byte-Characters wie beispielsweise Emojies gespeichert werden können.",
1646 "core:upgrade:2017080900:description" =>"Alters database and table encoding to utf8mb4, in order to support multi-byte characters such as emoji",
Eutelsat stellt durchgehende Übertragungslösungen bereit. Hierzu gehören das Encoding, die Verschlüsselung, das Multiplexing, der Signal-Uplink über eigene Teleports in Frankreich und Italien sowie ein Netz an Teleports, dass
Eutelsat provides end-to-end broadcasting solutions, including encoding, encrypting, multiplexing and uplinking, via our teleports in France and Italy or our worldwide network of partner teleports
Neben dem Decoding kann mittels Quick Sync auch das Encoding und Transcoding von Videos beschleunigt werden, was zudem den Prozessor entlastet und die Leistungsaufnahme reduziert.
Besides decoding, video encoding and transcoding can be accelerated via QuickSync, which also unburdens the processor and reduces power consumption.
Die integrierte Video Engine unterstützt das Encoding von 1080p Videos in H., VP8 und MVC.
The integrated video engine supports encoding of H., VP8, and MVC videos up to 1080p.
Vergewissern Sie sich, dass das Encoding auf Windows-1252 oder UTF-8 eingestellt ist.
Make sure encoding is set to windows-1252 or UTF-8.
Dies geschieht einfach durch das Encoding der bearbeiteten und geänderten Abschnitte jedes Quell-MPEG-2-Clips, der dem Ziel-MPEG-2-Format entspricht (z.B. Bildraten, Auflösung, Bitrate).
by simply encoding the edited and modified sections of any source MPEG-2 clips that match the target MPEG-2 format (e.g. frame rate, resolution, bitrate) Segment
Das Encoding von Dateinamen beim Download wurde auf UTF-8 vereinheitlicht, so dass Umlaute und andere Sonderzeichen jetzt immer korrekt dargestellt werden sollte
Encoding of file names of downloads has been standardized to UTF-8, so umlauts and other special characters are now always displayed correctly
