We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the excursion program
Der Stafetten, der Wanderungen und das Exkursionsprogramm (für die zusätzliche Zahlung), des Tages der Selbstverwaltung, des Tages der Ziehungen, die Durchführung der Diskos, die Vorführung der Videofilme.
Relay races, campaigns and the excursion program (for an additional payment), day of self-management, day of draws, carrying out of discos, display of video films.
Die Studierenden schätzen die Möglichkeit das Exkursionsprogramm im Rahmen des Begleitseminars mitzugestalten und sich aktiv an dessen Ausarbeitung und Organisation zu beteiligen.
The students value the possibility to jointly set the excursion's agenda and to actively participate in its preparation and organisation within the framework of the preparatory seminar.
Mit insgesamt 13 Besichtigungen von Tiefbaubetrieben, Betrieben der Zulieferindustrie, einer Universität und von zwei technischen Museen vermittelte das Exkursionsprogramm einen repräsentativen Einblick in den Bergbau der besuchten Regionen.
On 13 site visits, including visits to underground mines, industry supplier enterprises, an university and to two technical museums, the participants were able to gain a representative insight into mining and engineering in those regions.
Die Alpha School of English behält sich das Recht vor, das Exkursionsprogramm ohne vorherige Ankündigung zu ändern und einzelne Ausflüge aufgrund von schlechtem Wetter, Schließungen, Straßenarbeiten o. Ä. durch andere Exkursionen zu ersetzen.
Alpha School of English reserves the right to change the excursion programme without prior notice and to substitute excursions in the case of bad weather, attraction closures, road works, etc.
Da ich diese Malerei Klasse als einen konstruktiven Dialog verstehe, der auf der Arbeit jedes einzelnen Schülers basiert, ist das Exkursionsprogramm noch nicht fixiert.
Since I understand this Painting Class as a constructive dialog based on the work of each student, the program of visits has not yet been entirely scheduled.
Dort erhält der Besucher Informationen zum t-guide und es wird ihm ermöglicht, das Exkursionsprogramm herunterzuladen.
Here the visitor can get information about t-guide as well as download the Excursion programm.
Und wird das Exkursionsprogramm, das von der Pension angeboten wird, Sie mit altertümlichem Chersonessom und mit dem Springbrunnen der Tränen, besungenen Puschkinym bekannt machen.
And the excursion program offered by boarding house, will acquaint you with ancient Chersonese and with a fountain of the tears, sung by Pushkin.
In Hinsicht auf den Veranstaltungsort kehrte das Exkursionsprogramm ebenfalls zu den Anfängen des selbstständigen tschechoslowakischen Staates zurück, den der erste Präsident Tomáš Garrigue Masaryk verkörpert hatte.
Considering the place of holding the excursion program returned also to the beginnings of the independent Czechoslovak state personified by the first president Tomáš Garrigue Masaryk. Read more
Hier finden Sie das vorläufige Tagungsprogramm für den 20.-22.2014 sowie das Exkursionsprogramm für den 22.03.2014.
Here you can find the Programme for 20 - 22 March 2014 as well as the Excursion programme for 22 March 2014.
Das Exkursionsprogramm ist abhängig von der Teilnehmerzahl und wird jedes Jahr neu zusammengestellt.
The programme for excursions is dependent on the number of course participants and will be rearranged every year.
Das Exkursionsprogramm schließt eine spannende Erzählung über die Geschichte der Eisbrecherflotte, über das Leben des seemännischen Mannschaftspersonals, über den aktuellen Zustand der Branche ein.
The excursion program includes an exciting account of the history of the icebreaker nuclear fleet, of the everyday duties of the personnel, and of today's situation in the branch.
Das Exkursionsprogramm beinhaltet mehrere Besuche zu den Sehenswürdigkeiten und Naturschätzen, die Costa Rica so einzigartig machen.
The Excursions program includes several visits to many of the sites and natural treasures that make Costa Rica unique.
Das Exkursionsprogramm gibt anhand von Exkursionen in Deutschland, Belgien und den Niederlanden einen umfassenden Einblick in die Geologie des Aachener Raums.
The excursion program provides a comprehensive overview on the geology around Aachen by field trips covering Germany, Belgium and the Netherlands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das Exkursionsprogramm in het Duits
