Vertaling van "das Formular zu speichern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to save the form
save their form
Bitte vergessen Sie nicht das Formular zu speichern, nachdem Sie Ihre Eingaben gemacht haben!
Please don't forget to save the form, after you have created the attachment list!
Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie zu, dass wir Ihre Daten verwenden, um das Formular zu speichern und Ihre Anfrage zu bearbeiten.
By posting this form, you agree that we use your information to save the form and resolve your request.
Wenn Sie jedoch nur die Quit -Methode und nicht die Close -Methode verwenden, werden die Benutzer aufgefordert, das Formular zu speichern, bevor die InfoPath-Anwendung beendet wird.
However, if you do not use the Close method but only use the Quit method, users will be prompted to save the form before quitting the InfoPath application.
Klicken Sie auf "Beenden" und klicken Sie bei der Aufforderung, das Formular zu speichern, auf "Ja".
Click Exit, and click Yes on the prompt to save the form.
Um das Formular zu speichern, wählen Sie den Menüpunkt Speichern unter im Menü Datei und geben Sie anschließend einen Dateinamen an.
To save the form, click Save As on the File menu, and then type a file name.
Im folgenden Beispiel wird die IsDirty -Eigenschaft des aktuellen Formulars auf False festgelegt, sodass der Benutzer beim Schließen des Formulars von InfoPath nicht aufgefordert wird, das Formular zu speichern.
In the following example, the IsDirty property of the current form is set to False so that InfoPath will not prompt the user to save the form when it is closed.
Um das Formular zu speichern, klicken Sie auf die Schaltfläche Datei und dann auf Speichern.
To save the form, click the File tab, and then click Save.
Save&Preview Form, um das Formular zu speichern und eine Vorschau des Formulars anzuzeigen
Save&Preview Form - To save the form and see a preview of the form
Geben Sie in diesem Fall unten ein Passwort ein, um das Formular zu speichern.
If so, please enter a password below to securely save your form.
Sie können beispielsweise empfehlen, das Formular zu speichern und sich an jemanden zu wenden, der weiterhelfen kann.
For example, you can suggest that users save their form and contact someone for further instructions.
Sie können beispielsweise empfehlen, das Formular zu speichern und sich an jemanden zu wenden, der weiterhelfen kann.
For example, you can suggest that users save their form and contact someone for further instructions.
Geben Sie im Feld Absenden fehlgeschlagen eine Meldung mit Lösungsmöglichkeiten ein, wenn beim Absenden eines Formulars Probleme auftreten. Sie können beispielsweise empfehlen, das Formular zu speichern und sich an jemanden zu wenden, der weiterhelfen kann.
Use a message in the On failure box to tell users what to do if they cannot submit their form. For example, you can suggest that users save their form and contact someone for further instructions.
Falls Sie Ihr Formular noch nicht gespeichert haben, müssen Sie zuerst STRG+S drücken, um das Formular zu speichern.
If you haven't yet saved your form, you'll need to press CTRL+S, S to save it for the first time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.