We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the graphics program
Zuvor wurde der Übersetzungsprozess über Word abgewickelt, was erhebliche Fehlerquellen und zahlreiche Korrekturschleifen beim Einkopieren der Texte in das Grafikprogramm (InDesign) zur Folge hatte; von hohen Agenturkosten für den Satz ganz zu schweigen.
Previously, the translation process was handled via Word, resulting in significant sources of error and numerous correction loops when copying the texts into the graphics program (InDesign); not to mention high agency costs for the rate.
So ist lediglich ein einziger Beratertag erforderlich, um das Grafikprogramm auf das neue Küchenprogramm Xenia-Line (Grifflose Küche) zu konfigurieren.
Just a single day with an advisor is all that's required to configure the graphics program for the new Xenia-Line kitchen range (handle-free kitchen).
Draw Draw ist das Grafikprogramm der Office Suite.
Kostenlose Office-Pakete wie OpenOffice oder LibreOffice oder das Grafikprogramm Gimp gibt es auch für Linux.
There are also free office packages for Linux such as OpenOffice or LibreOffice, or the graphics program Gimp.
Das Grafikprogramm ermöglicht es den Nutzern, mühelos perfekte rechte Winkel zu erstellen.
The graphics program allows users to create perfect right angles easily.
Das Grafikprogramm kann die Tabellen grafisch darstellen.
The graphics program can graphically display the tables.
Photoshop Das Grafikprogramm Photoshop gibt es fürs Smartphone in zwei Ausführungen: Die App Photoshop Fix beinhaltet alle Basis-Features zur Bearbeitung und ermöglicht die Detailanpassung durch verschiedenste Werkzeuge.
Photoshop The graphics program Photoshop is available in two versions for the smartphone: the app Photoshop Fix contains all the basic features for editing and and allows detailed adjustments using a variety of tools.
Das Grafikprogramm Asymptote ist für verschiedene System enthalten.
The graphics program Asymptote is included for several platforms.
Sie können alle Schriftarten zusammentragen, die in einem Dokument verwendet werden, ohne das Grafikprogramm starten zu müssen, in dem sie erstellt wurde.
Gather all the fonts used in a document without having to launch the creative application it was created in.
Um eine gute und ausführliche Anleitung zu zeichnen und zu beschreiben, muss man nicht nur das Grafikprogramm beherrschen, sondern auch eine große Portion Idealismus mitbringen.
For drawing and writing of a good and full description you must have a lot of know-how of the grafic program and a big portion of idealism...
Daher sind die Dateien für leichte Integration in das Grafikprogramm mit einem kolorimetrischen RGB Platzhalter ausgestattet, der derzeit am stärksten verbreitete Standard.
The resulting images are delivered with an RGB color space, the most widely used standard, allowing for it to be easily integrated into the graphics process.
BAJ: Ich mag das Grafikprogramm wirklich sehr, das du für das Layout deiner Lektionen verwendest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
