We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the hardware problem
Wird der Servicekontakt einen CE beauftragen, das Hardwareproblem zu beheben?
Will the contact person dispatch a CE to fix the hardware problem?
Wenn Lenovo bestimmt dass das Hardwareproblem von der OnSite Garantie abgedeckt ist und das Problem nicht telefonisch behoben werden kann, wird ein Servicetechniker zum Kunden geschickt.
If Lenovo determines that your product problem is covered by the product on-site warranty and cannot be resolved over the telephone, a technician will be dispatched to arrive onsite at your office or home.
Die Bezeichnung der Schaltfläche und der Text unter Gerätestatus geben die beste Lösung für das Hardwareproblem an.
The button label and the text under Device status indicate the most likely solution to your hardware problem.
Bei EISA Computern mit Intel-Prozessor wird, falls das Hardwareproblem mit einem Adapter zusammenhängt, die Nummer des Adaptersteckplatzes auf der Systemplatine angezeigt.
On Intel-based EISA computers, if the hardware problem is in an adapter, the adapter slot number on the system board is displayed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
