We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the vaccination programme
the injection program
the vaccination program
Es ist noch nicht mal das Impfprogramm eingeleitet.
Dies würde das Impfprogramm jedoch nicht unbedingt unwirksam machen, da eine Herdenimmunität erreicht ist, wenn etwa 60-70 % der Bevölkerung geimpft sind.
However, this would not necessarily make the vaccination programme ineffective, as herd immunity is achieved when around 60-70% of the population has been immunized.
Um dies weiter zu erforschen, wurde das Impfprogramm im Jahre 2000 fortgesetzt.
Zeitplan für das Impfprogramm (Aufnahme, voraussichtlicher Abschlusszeitpunkt nach Gebiet, Abschlusszeitpunkt in der gesamten Impfzone)
the timeline for the vaccination programme (inauguration, expected date of completion per area, date of completion in the entire area where vaccination is implemented)
Die Gefluegelpestinfektionen mit schwach pathogenen Viren sind in den letzten Monaten deutlich zurückgegangen. Es erscheint jedoch angezeigt, das Impfprogramm um weitere sechs Monate zu verlängern, um die Bestände gegen erneute Infektionen zu schützen.
The occurrence of avian influenza infections with virus of low pathogenicity has considerably decreased in the last few months; however it appears appropriate to prolong the vaccination programme for a further six months protecting the population against a re-introduction of the infection.
Erst nachdem das Impfprogramm abgeschlossen und die Seuche ausgemerzt war, ging die Regierung dazu über, die geimpften Tiere zu schlachten, damit der Export nach den OIE-Empfehlungen nach drei Monaten anstelle von zwölf Monaten wieder aufgenommen werden konnte.
Only after the vaccination programme had been completed and the disease eliminated did the government switch instead to slaughter of the vaccinated animals in order for exports to resume after three months" instead of twelve months" delay under IOE rules
Außerdem könnte das Impfprogramm die strategische Unabhängigkeit der EU im Kampf gegen die Tuberkulose und andere ansteckende Krankheiten stärken.
Furthermore, the vaccination programme could enhance the EU's strategic independence in the fight against tuberculosis and other contagious diseases.
Wenn das Impfprogramm fortgeführt wird, verschwinden die kranken Bäume, mit dem Ergebnis, ein stetiger Rückgang der Krankheitszahl unter den geimpften Bäumen, da es in der mit Dutch Trig behandelten Gruppe nicht zu neuen Erkrankungen kommt.
If the injection program is continued, the already diseased trees will be 'filtered out', resulting in the steady drop of disease incidence in the injected group, because no new diseased trees arise in the Dutch Trig treated group.
Die britische Gesundheitsbehörde HSE hat 7,7 Millionen Dosen des Impfstoffs gegen das H1N1-Virus bestellt, und das Impfprogramm soll nach Angaben eines Sprechers in den nächsten Wochen anlaufen.
The HSE has ordered 7.7 million doses of a vaccine against the H1N1 virus and, according to a spokesman, the vaccination programme will be rolled out in the coming weeks.
In Städten in denen Dutch Trig zum ersten Mal angewandt wird, ist die Krankheitszahl immer höher als in Städten, wo das Impfprogramm bereits einige Jahre läuft.
In City's where the Dutch Trig treatment is administered for the first time, disease incidence is always higher when compared to the disease incidence in a city which has the injection program running for several years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
