Examples with "das Inlinesystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Transport durch das Inlinesystem erfolgt von Rolle zu Rolle, so dass die Folie während des Prozesses im Trocknungsbereich schwebt und so beidseitig getrocknet werden kann.
The transport via the inline system takes place from roll to roll, meaning that the film hovers in the drying area during the process, which allows it to be dried on both sides.
Das Inlinesystem kann jederzeit beim Kunden vor Ort in der Maschine nachgerüstet werden.
Das Doppel-Inlinesystem modus AOI S1-IDN dient zur Leiterplatten- inspektion von oben und unten.
The double-line system modus AOI AOI S1-IDN-R is used for PCB inspection from above and below.
Ziemann&Urban liefert für namhafte Unternehmen seine Inlinesysteme zur Prüfautomatisierung und Qualitätssicherung - paßgenau und perfekt integriert.
Ziemann&Urban provides well-known companies with its inline systems for test automation and quality assurance - custom-fitted and perfectly integrated.
Kommt es auf kleinere Stückzahlen oder auf eine einfache und prozesssichere Integration in Inlinesystemen an, so ist der calvaproplascojet eine hervorragende Lösung.
When it comes to smaller numbers of pieces or easy and reliable integration into in-line systems, then the calvaproplascojet is an excellent solution.
Witt erweitert damit sein Spektrum an Gasanalysatoren, die als Mobil-, Tisch- oder Inlinesysteme für Verpackungen aller Art angeboten werden.
Witt is thereby extending its range of gas analysers which can be provided as mobile, table-top or inline systems for packaging of all types.
Anton Paars Inlinesysteme für Getränkeanalysen optimieren den Verbrauch von Inhaltsstoffen, minimieren den Bedarf an manuellen Messungen und vermeiden Werte außerhalb der Spezifikationen.
With inline beverage analyzers from Anton Paar, the use of ingredients is optimized, the need for manual measurements is minimized, and out-of-spec values are avoided.
Viskositätsmess- und -regelanlagen mit großer Sensorenauswahl (Rotations-, Fallkörper- und Inlinesysteme)
Viscosity measuring and control systems with various sensor selections (rotational, falling ball and inline systems)
Anton Paars Inlinesysteme für Getränkeanalyse werden mit beiden Anschlüssen eines VARINLINE-Gehäuses verbunden und sind unempfindlich gegenüber Vibrationen in der Linie. Sie können daher leicht an verschiedenen Stellen der Produktionslinie eingefügt werden.
Installed in both ports of a single VARINLINE housing and unsusceptible to line vibrations, Anton Paar's inline beverage analyzers are easily fitted in different locations along the production line.
Zur Auswahl stehen unsere SIKOREX Mischsysteme aus dem klassischen Granuliersystem und dem Inlinesystem (SIKOREX-OFF-LINE)
Mixed systems from the classical pelletizing lines and inline systems (SIKOREX-OFF-LINE)
Egal ob Sie ein- oder zweibahnig, mit Falzer oder Planoauslage, im Cold- oder Heatset oder mit spezifischen Inlinesystemen arbeiten wollen, zirkon unterstützt Sie in allen Bereichen.
Whether you need a single-web or two-web machine, with folder or sheeter, cold or heat set or with specific in-line systems, zirkon supports you in all areas of offset presses.
Wie bei Inlinesystemen können sowohl Rollenware als auch Randstreifen mit Geschwindigkeiten bis zu 375 m/min eingezogen werden.
Like in inline systems it is also possible to infeed edge trims and roller goods with speeds to 375 m/min.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
