Sie werden in Ihrem Browser dazu aufgefordert, das Installationsimage zu speichern.
Your web browser will offer to save an installation image.
Die folgenden Schritte werden von der Person ausgeführt, die das Installationsimage auf das gemeinsam genutzte Laufwerk stellt.
The following steps are performed by the person who places the installation image on a shared drive.
Hast du dann eine korrekt formatierte Floppy, ist es an der Zeit, das Installationsimage auf die Floppy zu schreiben.
Once you have a clean, formatted floppy it is time to write the installation image to floppy.
Extrahieren Sie das Installationsimage aus der heruntergeladenen Datei, und stellen Sie sicher, dass das Installationsimage vollständig ist.
Extract the installation image from the downloaded file and verify that the installation image is complete.
Wählen Sie das Installationsimage mit der Symbol - Taste [...]
Select the installation image using the icon buttons [...]
Extrahieren Sie das Installationsimage aus den heruntergeladenen Dateien in ein anderes temporäres Verzeichnis auf Ihrer Workstation, und stellen Sie sicher, dass das Installationsimage vollständig ist.
Extract the installation image from the downloaded files into another temporary directory on your workstation and verify that the installation image is complete.
Vor allem das Installationsimage (große HD-Fernseher) und Sound (feine Boxen) waren ein Plus: wir genossen Youtube klassische Musik.
Especially the installation image (large HD TV) and sound (fine boxes) were a plus: we enjoyed Youtube classical music.
Das Installationsimage wird automatisch laden.
Your install image will automatically load.
Das Installationsimage kann auf CD gebrannt, als ISO Datei gemountet, oder mit einem Tool wie dd direkt auf einen USB Stick übertragen werden.
The image can be burned to a CD, mounted as an ISO file, or directly written to a USB stick using a utility like dd.
Das Installationsimage von Parallels Desktop für Mac ist multilingual und installiert das Produkt in all seinen unterstützten Sprachen.
The Parallels Desktop for Mac installation image is multilingual and installs the product in all its supported languages.
Wechseln Sie in das Verzeichnis 'disk1' auf dem gemeinsam genutzten Laufwerk, in dem sich das Installationsimage befindet.
Change to the disk1 directory on the shared drive containing the installation image.
Wenn das Installationsimage nicht automatisch erkannt wurde, wählen oder verschieben Sie eine Imagedatei in das Fenster des Parallels-Assistenten und klicken Sie auf Fortfahren, um mit der Installation zu beginnen.
If installation image was not detected automatically, select or drop an image file to the Parallels Wizard window and click Continue to begin the installation.
Das Installationsimage ist signiert und es wird dringend empfohlen die Signatur zu verifizieren bevor das Image benutzt wird.
Install images are signed and it is highly recommend to verify their signature before use.
