Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Internet oder per Telefon
Vertaling van "das Internet oder per Telefon" in Engels
the internet or by phone
the Internet or by telephone
the Internet or over the telephone
Diese Bedingungen gelten für Artikel, die über das Internet oder per Telefon bestellt werden.
These terms apply to goods ordered via the internet or by phone.
So sind Callcenter entstanden, die auch den Abend und die Nachtstunden abdecken und wer eine Frage zu einer Versicherung hat oder einen Versicherungsfall melden möchte, kann dies über das Internet oder per Telefon fast rund um die Uhr tun.
Thus, call centers have been created that also cover the evening and the night hours and whoever has a question about insurance or would like to report an insurance claim can do so almost around the clock by using the internet or by phone.
Der Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch den Aktivierungsprozess über das Internet oder per Telefon.
The wizard guides you step by step through the process of activating over the Internet or by telephone.
Der KMS-Host muss mit von Microsoft gehosteten Aktivierungsservern über das Internet oder per Telefon aktiviert werden.
The KMS host must activate with Microsoft hosted activation servers through the Internet or by telephone.
Das ändert natürlich nichts daran, dass Sie die Buchung immer über das Internet oder per Telefon nutzen können.
Of course, this does not change the fact that you can always use the booking via the Internet or by phone.
Zur Teilnahme an der Auktion auf zwei Arten teilnehmen: durch persönliche Betreuung in der Halle oder in Abwesenheit über das Internet oder per Telefon von überall auf der Welt.
To participate in the auction in two ways: by attending in person in the hall or in absentia, through the Internet or by phone from anywhere in the world.
Unsere Software muss auch nicht über das Internet oder per Telefon aktiviert werden.
Our software must be also NOT be activated on the Internet or by phone.
Komplizen hätten dann Wetten über das Internet oder per Telefon bei Buchmachern in Asien platziert, wo in Europa verbotene Wetten angenommen werden.
Accomplices would then place bets on the internet or by phone with bookmakers in Asia, where bets that would be illegal in Europe were accepted.
Den Status einer Sendung können Kunden per Track&Trace jederzeit über das Internet oder per Telefon abfragen.
Customers can find out the status of their shipment at any time with Track&Trace via the Internet or by phone.
MAK-unabhängige Aktivierung: Bei der MAK-unabhängigen Aktivierung muss jeder Computer unabhängig von den anderen mit Microsoft verbunden und aktiviert werden - entweder über das Internet oder per Telefon.
MAK independent activation Each computer must independently connect and be activated by Microsoft over the Internet or by telephone.
Von MAK unabhängige Aktivierung Jeder Computer muss sich eigenständig mit Microsoft verbinden und über das Internet oder per Telefon aktiviert werden.
MAK Independent activation requires that each computer independently connect and activate with Microsoft, either over the Internet or by telephone.
All diese Organisationen und Gesetze garantieren, dass Sie in dem elektronischen Geschäft von Quirumed S.L. alle Ihre Einkäufe über das Internet oder per Telefon auf eine sichere Art und Weise durchführen können.
All these agencies and laws guarantee that in the Quirumed S.L electronics store You can do your shopping in a secure manner over the Internet or by telephone AFTER SALES SERVICE
Distanzkauf: ein Verbraucherkauf, bei dem der Vertrag über das Internet oder per Telefon oder Post abgeschlossen wird.
Distant Purchase: a Consumer Purchase whereby the agreement is concluded via the Internet or by telephone or post. 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 99 ms.
