We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Java plug-in
the Java plugin
Sie werden von Browsern um die Berechtigung gebeten, das Java-Plug-in im Browser auszuführen.
Browsers will ask for your permission to run the Java plug-in in the browser.
Wenn Sie Java installiert haben und ein Fehler bei der Überprüfung auftritt, kann ein Konfigurationsproblem vorliegen (z.B. Browser, Java Control Panel, Sicherheitseinstellungen), oder das Java-Plug-in wird vom Browser blockiert.
If you have installed Java and there is an error with the verification, there could be a configuration issue (eg. browser, Java control panel, security settings) or the Java plug-in is blocked by the browser.
Nutzen Sie das Java-Plug-in, um interaktive Inhalte auf Websites anzuzeigen ()
Use the Java plug-in to view interactive content on websites ()
Wenn Sie diese Option wählen, wird das Java-Plug-in im Browser blockiert, bis Sie eine Aktualisierung auf die neueste Version von Java durchführen.
If you select this option, the Java plug-in will be blocked in the browser until you update to the latest version of Java.
Safari 6.1 und neuer In Safari 6.1 und neuer können Sie das Java-Plug-in für einzelne Websites im Bereich "Sicherheit" der Safari-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.
In Safari versions 5.1.9, 5.1.10, 6.0.4, and 6.0.5, you can enable the Java web plug-in on a website-by-website basis, with four settings to choose from.
Es kann sein, dass einige Browser das Java-Plug-in standardmäßig blockieren.
Some browsers may block the Java plug-in by default.
Wie kann ich für meinen Browser das Java-Plug-in aktualisieren, nachdem ich eine neue Version von Java Runtime Environment aktualisiert habe?
What are the Linux x64 self-extracting binary installation instructions for Java?
Wenn Sie auf Blockieren klicken, wird das Java-Plug-in im Browser deaktiviert, und Java-Anwendungen können erst wieder nach einer Aktualisierung von Java im Browser ausgeführt werden.
If you chose to click Block the Java plug-in will be disabled in the browser and Java applications can not be run in the browser until Java is updated.
Wenn Sie auf eine neue JRE-Version aktualisieren, bleibt das Java-Plug-in für die alte JRE-Version so lange aktiviert, bis Sie die symbolische Verknüpfung aktualisiert haben.
If you are upgrading to a new version of the JRE, then the Java Plug-in for the old JRE will stay effect until you update the symbolic link.
Da das Java-Plug-in kein eigenständiges Programm ist, kann es nicht separat installiert werden. Sie müssen daher die entsprechende JRE auf den Computern installieren, von denen aus Web Edition gestartet werden soll.
The Java Plug-in software is not a standalone program and cannot be installed separately, so you need to install an appropriate JRE on any computer from which a user will access Web Edition.
Es wurde ermittelt, dass Sie Google Chrome verwenden und das Java-Plug-in von diesem Browser aus möglicherweise nicht verwenden können.
We have detected you are using Google Chrome and might be unable to use the Java plugin from this browser.
Da dies zu einem Aufhängen des Browsers führen könnte, werden keine JavaScript-zu-Java-Aufrufe verarbeitet, wenn das Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird (das Standardverhalten bei Firefox 42) und der Applet-Status nicht "Bereit" (2) lautet.
Because it might cause the browser to hang, we don't process JavaScript-to-Java calls when the Java plugin is launched from plugin-container.exe (the default behavior for Firefox 42) and the applet status is not Ready(2).
In Safari 6.1 und neuer können Sie das Java-Plug-in für einzelne Websites im Bereich "Sicherheit" der Safari-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.
In Safari 6.1 and later, you can enable or disable the Java plug-in for individual websites from the Security pane of Safari preferences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
