We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the laboratory system
the lab system
Spätere wissenschaftliche Entwicklungen sind ohne großen Aufwand in das Laborsystem integrierbar.
In the future, scientific updates and technology can be integrated into the laboratory system without much effort.
Eine Anwendung fragt das Laborsystem nach bestimmten Laborergebnissen, um dem Anwender zusätzliche klinische Informationen zur Verfügung zu stellen.
An application queries the laboratory systems for specific observations in order to provide additional clinical information to its users.
Eine Anwendung möchte die Befunde für einen Patienten haben und schickt deshalb eine Anfrage an das Laborsystem.
An application determines a need for observation data about a patient and sends a query to the lab system.
Als Option kann das Laborsystem Syringe auch mit einem Behälter zur Druckbeaufschlagung der Probeflaschen ausgerüstet werden.
As an option the syringe can also be equipped with a housing for pressurising sample bottles.
So können Patientendaten im HL7-Format an das Laborsystem übergeben werden.
Patient data, which has been captured in HL7 format, can thus be transferred to the laboratory system.
Das Laborsystem muss für die Minimierung der Kondensatansammlung ausgelegt sein.
The laboratory system shall be designed to minimize accumulation of condensate.
Das Laborsystem enthält die neuesten Maschinen- und Software- Technologien.
The laboratory system employs latest hardware and software technologies.
Das Laborsystem ist leicht zu transportieren und lässt sich problemlos zwischen Beschichtungslinien oder Arbeitsplätzen in einer Anlage einsetzen.
The lab system is easily transportable for ease of use between coating lines or work stations in a plant.
Das Laborsystem wurde somit auf die Größe einer Handfläche reduziert, so dass es ohne menschlichen Eingriff in Abwässern betrieben werden kann.
By reducing the size of the system to such small dimensions, it can operate in situ without human intervention.
Das Laborsystem ist sehr funktional, robuster als alle herkömmlichen Büromöbel und überzeugt mit einer modernen, fachgerechten Produktästhetik.
The system is very functional and more robust than traditional office furniture, asserting its superiority through its modern and yet functional product design.
Das Laborsystem Syringe wird dann mit einem Sensor LDS 1/1, Messbereich 5-500für Öl) ausgerüstet.
In this case the device is equipped with a LDS 1/1 sensor, measuring range 5-500alternatively LDS 45/50, measuring range 1.5-100for oil).
Im Gegenteil: Das Laborsystem ist von Anfang an so gut angenommen worden, dass Dr. Joachim Fritsche, Geschäftsführer der Laborunion, binnen kürzester Zeit
On the contrary: The laboratory system was so well-accepted from the beginning that Dr. Joachim Fritsche, managing director of Laborunion soon communicated that the laboratory process have been optimised by LIMS.
Das Laborsystem Syringe (siehe Partikelzähler für Flüssigkeiten) lässt sich mit einem Zusatztrichter ausrüsten, um den Restschmutz... V4A Boxen
The lab system Syringe (particle measuring systems for liquids) may be equipped with an additional funnel to determine the residual contamination... V4A Boxen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
