Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Landesprogramm
Vertaling van "das Landesprogramm" in Engels
the country programme
the state programme
the National programme
the state program
Bei regelmäßigen Treffen mit anderen FFKs und den Partnern des ZFDs entwickeln wir das Landesprogramm gemeinsam weiter.
At regular meetings with other peace experts and partners of the Civil Peace Service, we refine the country programme together.
Eigene Landesbüros unterhält das Institut derzeit in Bosnien-Herzegowina und Kosovo, während in Mazedonien das Landesprogramm von DVV International von lokalen Partnern durchgeführt wird.
Currently, the Institute maintains its own country offices in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, while in Macedonia, the country programme of DVV International is carried out by local partners.
Zudem sind öffentliche Verwaltungen und andere Organisationen noch nicht in dem Maße vernetzt, wie das Landesprogramm es vorgibt.
In addition, public administrative agencies and other organizations are not yet networked to the extent foreseen by the state programme.
Die Deutschkurse für Flüchtlinge werden über das Landesprogramm VwV Deutsch für Flüchtlinge des Ministeriums für Soziales und Integration gefördert.
The German courses for refugees are funded by the state programme administrative regulation on 'German for Refugees' of the Baden-Württemberg Ministry for Social Affairs and Integration.
Hier ist das Landesprogramm der BBC.
This is the National programme of the BBC.
Im Februar 2003 wurde das Landesprogramm für Flugsicherung in der Zivilluftfahrt verabschiedet, das auf die Errichtung eines eigenständigen Organisations- und Rechtsrahmens für die Flugsicherung abzielt.
The National Programme of Civil Aviation for Flight Safety adopted in February 2003 aims to develop an independent organisational and legal framework for aviation safety.
Das Landesprogramm konzentriert sich auf folgende thematischen Schwerpunkte
The country programme concentrates on the following key issues
Das Landesprogramm wurde bereits 2015 in den Bezirken Marsabit und Turkana offiziell gestartet, die Richtlinien werden jedoch noch nicht umgesetzt.
The national programme was officially launched in the counties of Marsabit and Turkana in 2015, but the guidelines have not yet been implemented.
Das Landesprogramm LOEWE - Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz verfolgt das Ziel, die Ausgaben für Forschung und Entwicklung dauerhaft zu steigern und damit die Forschungs- und Innovationskraft Hessens nachhaltig zu stärken.
The state programme LOEWE (State Plan for Developing Academic Economic Excellence) pursues the goal of permanently increasing expenditure on research and development over the long term, thereby bolstering Hessen's research and innovative abilities over the long term.
Rund 7 Millionen Euro wurden der Bienenhaltung durch das Landesprogramm zugeteilt.
Beekeepers can have access to roughly 7 million euros through this programme.
Mit der Aufnahme der Stadt in das Landesprogramm "Einfache Stadterneuerung" war es möglich, das Alte Schloss vollständig unter Berücksichtigung der historischen Bebauung zu sanieren und einer neuen Nutzung zuzuführen.
With the towns inclusion into the state program "Simple urban renewal", it was possible to restore the old castle completely, taking into account the historical building development and to make a new use of it.
Zusätzlich erlaubt das Landesprogramm GAJL beispielsweise Förderungen von 30% der Personalkosten über 1 Jahr.
In addition, programmes such as the Saxony Anhalt "GAJL" programme enable 30% subsidisation of payroll costs for 1 year.
Dransdorf wurde 1996 in das Landesprogramm "Stadtteile mit besonderem Erneuerungsbedarf" aufgenommen.
In 1996, Dransdorf was included in the Land's "Urban quarter with special need for renewal" programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Landesprogramm in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
