We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Language Center
Bei Verlängerung behält das Language Center sich das Recht vor, dem Kurs einen neuen Trainer bzw. ein neues Zeitfenster zuzuteilen.
For extensions, the Language Center reserves the right to allocate a new trainer or time slot for the course.
Sollte ein Kurs mehr als 3 mal hintereinander von den Teilnehmern abgesagt werden, behält sich das Language Center das Recht vor, dem Kurs einen neuen Trainer und ein neues Zeitfenster zuzuteilen.
Should the customer cancel the lessons 3 times in sequence, the Language Center reserves the right to allocate a new trainer and/or the time slot of the lesson.
Bei einer Veränderung der Teilnehmerzahl behält sich das Language Center das Recht vor, Preisänderungen vorzunehmen.
The Language Center reserves the right to alter the course fees should there be a change in the number of participants in the group.
Ferner ist das Language Center berechtigt, bei Ausfall eines Dozenten eine Ersatzlehrkraft zur Verfügung zu stellen, bzw. einzelne Unterrichtstermine abzusagen und am Ende des Kurses anzuhängen.
In addition, the Language Center reserves the right to appoint a substitute trainer or, in the case of cancelled lessons, to add the lessons on to the end of the course.
Um die Sprachkenntnisse verbessern zu können, werden über das Language Center der HsH Sprachtandem-Partnerinnen und -Partner vermittelt.
To improve the language skills, the Language Center of the HsH is offering language partners.
Den DAAD-Sprachnachweis kann Ihnen das Language Center der HFU ausstellen.
The DAAD certificate of language proficiency can be completed by the Language Center.
Sollten Sie für Ihr Auslandssemester einen Sprachtest des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD) benötigen, bietet Ihnen das Language Center die Möglichkeit sich über NEO für einen der zentral festgelegten Test-Termine anzumelden.
If you need a certificate of language proficiency from the German Academic Exchange Service (DAAD form) for your exchange semester, you can register online for a standard central test appointment on NEO through the Language Center.
Das Language Center gestern hat uns wieder einen guten "push" gegeben.
The Language Center yesterday gave us a good "boost."
Es gibt ein Fremdsprachenzentrum, folgende Programme werden angeboten: Das Language Center des MCI bietet seinen Studierenden ein umfassendes Fremdsprachenangebot.
There is a foreign language centre offering the following programmes: the Language Center of the MCI offers its students a comprehensive range of foreign languages.
Das Language Center der Technischen Hochschule Nürnberg bietet Studierenden die Möglichkeit, sich mit guten Sprachkenntnissen auszustatten sowie ihre interkulturelle Kompetenz zu fördern.
The Language Center of Nuremberg Tech offers the possibility to improve your language skills as well as the chance to enhance your cross cultural competence.
Das Language Center ist bemüht, bei Ausfall eines Trainers immer einen Ersatztrainer zu stellen, falls vom Kunden erwünscht.
If a trainer is unable to keep an appointment, the Language Center shall try to find a substitute, if so desired by the customer.
Das Language Center verpflichtet sich bei einer solchen Auflösung zur Rückzahlung der Kurgebühren der nicht geleisteten Unterrichtseinheiten.
In this case, the Language Center obliges to reimburse any remaining fees for the course for lessons which have not been held.
Das Language Center trägt mit seinem umfassenden Sprach- und Kulturkursangebot und einem innovativen webbasierten Lernangebot für Studierende sowie Mitglieder der HFU wesentlich zur Internationalisierung bei.
The Language Center offers a broad range of language and cultural awareness courses and an innovative online learning system for all HFU students and staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.