Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Layout der Daten
Vertaling van "das Layout der Daten" in Engels
the layout of the data
Erstellen Sie zunächst ein Punktdateiformat, das das Layout der Daten in den Punktdateien beschreibt.
First, you create a point file format that describes the layout of the data in the point files.
Formate beschreiben das Layout der Daten in den Quelldateien anhand der folgenden Vorgaben
Formats describe the layout of the data in your source files using the following convention
Das zweite Dateiformat beschreibt das Layout der Daten in der Zieldatei (Datei, in die Daten geschrieben werden).
The second file format describes the layout of the data in the destination file, the file the data is written to.
Wählen Sie im Dialogfeld Punktdatei hinzufügen das Format der Punktdatei aus, oder klicken Sie auf , um ein Punktdateiformat zu erstellen, das das Layout der Daten in der Punktdatendatei beschreibt.
In the Add Point File dialog box, select the format of the point file or click to create a point file format that describes the layout of the data in the point data file.
Wenn Sie das Layout der Daten in einer PivotTable weiter verfeinern möchten, können Sie die Art ändern, wie Teilergebnisse, Gesamtergebnisse und Elemente angezeigt werden.
To further refine the layout of the data in your PivotTable, you can change the way subtotals, grand totals, and items are shown.
Geben Sie im Dialogfeld Punkte importieren das Punktdateiformat an, mit dem das Layout der Daten in der importierten Punktdatendatei beschrieben wird.
In the Import Points dialog box, specify the point file format that describes the layout of the data in the point data file you are importing.
Hinweis: Sie können das Layout der Daten auch direkt in der Kreuztabelle ändern. Sie können das Drag-and-Drop-Verfahren oder die Optionen des Schnellmenüs verwenden, allerdings ist die Option "Seitenelemente anzeigen" nicht verfügbar.
Note: You can also change the layout of the data directly on the crosstab. You can drag and drop and use right-mouse options, however the Show Page Items is not available.
Die Abbildung Datenbanklayout mit Darstellung möglicher Joins stellt das Layout der Daten in der Datenbank dar und veranschaulicht die möglichen, vom Datenbankentwickler angelegten Joins.
Database Layout Showing Possible Joins shows the layout of the data in the database, to illustrate the possible joins as intended by the database designer.
Um das Layout der Daten zu ändern, wählen Sie "Abfrage ändern". Daraufhin wird das Dialogfeld "Query Builder" des Kubus-Anzeigefensters angezeigt. Verwenden Sie das Register Layout des Query Builders.
To change the layout of the data, choose Modify Query. The Cube Viewer Query Builder dialog box will appear. Use the Layout page of the Query Builder.
Sie benötigen nur eine Teilmenge der Berichtsinformationen, und Sie möchten das Layout der Daten anpassen.
You only need a subset of the report information and you prefer to lay out the data in a customized way.
Ein View sollte sich auf die Darstellung und das Layout der Daten konzentrieren, die er von Controller und Model erhalten hat, aber nicht versuchen, direkt auf Request-Daten oder die Datenbank zuzugreifen.
The view should be focused on the display and layout of the data provided to it by the controller and/or model, but not attempting to access request variables or the database directly.
Geben Sie eine Zahl zwischen 1 und 6 ein, um das Format festzulegen, das das Layout der Daten in Ihrer Datei beschreibt
Enter a number between 1 and 6 to specify the format that describes the layout of data in your file, as follows
Wenn Sie das Layout der Daten in einer PivotTable weiter verfeinern möchten, können Sie die Art ändern, wie Teilergebnisse, Gesamtergebnisse und Elemente angezeigt werden.
Tip: If you want to change the PivotTable form and the way that fields, columns, rows, subtotals, empty cells, and lines are displayed, you can change the data layout of your PivotTable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
