We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the linear system
The O-Rail linear system
Die Möglichkeit zur Erweiterung macht das Linearsystem besonders investitionssicher.
The possibility for expansion makes the linear system a particularly safe investment.
Ferner verfügt das Linearsystem über eine hochpräzise Verdrehsicherung, die eine exakte Linearbewegung ohne externe Führung gewährleistet.
Furthermore, the linear system is equipped with a highly accurate anti-rotation device that ensures precise linear motion without external guidance.
Des Weiteren sollte das Linearsystem ohne Schmierung auskommen, da es oberhalb der Produktbehälter zum Einsatz kommt und eventuelle Kontaminationen ausgeschlossen sein müssen.
In addition, the linear system needed to operate without lubricants, since it is used above the product containers, and to exclude any possibility of contamination.
Neben der klassischen Führung bestehend aus Führungsschiene und Führungswagen kann das Linearsystem individuell angepasst werden.
In addition to the classic guide, consisting of guide rail and guide carriage, the linear system can also be customised to suite your needs.
Es stehen auch motorbetriebene Einheiten zur Verfügung, die bei Fricke jedoch nicht benötigt werden, da man das Linearsystem nur beim Umrüsten auf andere Behältergrößen in Bewegung setzt.
Motor powered units are also available, which Fricke does not require since the linear system is only moved when the plant is reconfigured for a different container size.
Wenn das Linearsystem mit der darauf wirkenden Last in Bewegung ist, sind die Kugellagerflächen und Ringe wiederholt Spannung ausgesetzt.
Operating Life. When the linear system is in motion with applied load, the rolling surfaces and races are subject to repeated stress.
Die Integration des Roboters erfolgte problemlos: Nach der Bestellung im April 2017 wurde das Linearsystem bereits im darauffolgenden August installiert und die automatisierte Anlage war bald darauf voll einsatzfähig.
The robot was integrated without any problems. The order was placed in April 2017, the linear system was installed the following August and the automated system was soon fully operational.
Das Linearsystem ist speziell auf Ihre Handlings- und Transportaufgaben abgestimmt.
The linear system is tailored specifically to your handling and transport tasks.
Das Linearsystem als Alternative zur Hydraulik oder Pneumatik.
The linear system as an alternative to hydraulics or pneumatics.
Das Linearsystem lässt sich als Decken- oder Pendelleuchte montieren und rückt Tresen oder Flure in Hotels, Shops sowie den Privatbereich ins beste Licht.
The linear system can be installed as a surface or pendant mount luminaire and shows counters or corridors in hotels, shops and private areas in their best light.
Das Linearsystem wird in vier Baugrößen für Transportlasten von 500kg bis 13.000kg gefertigt.
The linear system is made in three construction sizes for transport loads of 500kg to 13,000kg.
Das Linearsystem mit DME 230x4 überzeugt mit hoher Dynamik, guter Regelgüte für schnelle und exakte Positionierungen.
The linear system with DME 230x4 provides high dynamic motion and good controllability for quick and precise positioning.
Das Linearsystem O-Rail mit Rollen gewährleistet höchste Flexibilität bei der FXRG-Führung als Grundkomponente des Systems verfügt dabei über eine originelle Form, bei der drei Laufbahnen in einem Winkel von 90º angeordnet sind, auf denen sich die Rollen der R-Serie bewegen können.
The O-Rail linear system with rollers ensures the highest flexibility of configuration thanks to the original shape of the FXRG guide, the system basic component, featuring 3 raceways arranged at 90º, over which the R series rollers can run on any one of the 3 raceways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
