We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The live programme
Das Liveprogramm auf der Weihnachtsbühne unterstreicht die festliche Stimmung.
Trumpeters on the towers call up the festive spirit from within you.
Genauso leicht können Sie das Liveprogramm zurückspulen, um Szenen mehrmals hintereinander zu sehen.
The live programme can be rewound just as easily - for example if you want to watch decisive scenes several times.
Dementsprechend gestaltet sich auch das Liveprogramm, das aus Titeln aus den beiden CDs besteht.
The live programme which consists of titles from the two CDs is also organised accordingly.
Dieses TAP programmiert alle Timer so um, dass startende Aufnahmen das Liveprogramm nicht unterbrechen (soweit möglich).
This TAP changes all Timer to prevent (as far as possible) changing the live channel if a recording starts.
Hier wird das Liveprogramm durch die vom Reeperbahn Festival präsentierte Band U3000 (BER) eröffnet.
Its live evening programme is presented by Reeperbahn Festival and will open with the band U3000 (BER).
Vom Dach des Kongesszentrums Davos produzierten wir täglich während 12 Stunden das Liveprogramm für Bloomberg TV.
For Bloomberg Television we produced the live-broadcast from the rooftop of the congress center Davos Swissbau 2016
Das Liveprogramm auf der Himmelsbühne bietet nämlich ein abwechslungsreiches Kulturprogramm.
The live programme on the outdoor stage offers a wide variety of cultural entertainment.
Es gibt eine Wiedergabefunktion für Begleitspuren, mit der das Liveprogramm beliebig unterlegt werden kann, von einer einzelnen Stereospur bis hin zu einem kompletten Satz eigenständiger und mischbarer Stems.
You've got a backing track player that lets you support your performance with anything from a single stereo track to a full set of independent, mixable stems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
