Vertaling van "das Log-File" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hänge mir ggf. das Log-File an, Du findest es im Info-Menü.
Attach the log-file if possible, you will find it in your in the Info menu.
Bestimmen Sie individuell, wie lange das Log-File aufbewahrt werden soll.
Define individually how long the log file should be kept.
Achtung: das Log-File darf dabei nicht mit dem Protokoll verwechselt werden.
Note: the log file must not be confused with the protocol.
Wir behalten uns vor, das Log-File bei konkreten Anhaltspunkten auf rechtswidrige Nutzung zu überprüfen.
We reserve the right to check the logfile for concrete indications of illegal use of our provided services.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Log-File in Bezug zu der Sendeinstanz lokal oder über eine sichere Netzwerktopologie angeschlossen ist.
Method according to one of the preceding claims, in which the log file is connected locally or via a secure network topology in relation to the transmitting entity.
Produkt nach dem vorstehenden Anspruch, bei dem das Log-File der Logging Einheit lokal in Bezug zu der Sendeinstanz liegt.
Product according to the preceding claim, in which the log file of the logging unit is local in relation to the transmitting entity.
Wir behalten uns vor, das Log-File bei konkreten Anhaltspunkten auf rechtswidrige Nutzung zu überprüfen.
We reserve the right to check the log file if there are definite indications that it is being used illegally
Mit den Funktionstasten werden die Alarme quittiert, die Uhrzeit und Helligkeit eingestellt und das Log-File der letzten 1000 Ereignisse aufgerufen.
The panel buttons can be used to acknowledge alarms and view the log file containing the last 1,000 events.
Verfahren nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, bei dem die Zuweisung der netzwerkgültigen Adresse an das Log-File über dieselben Verwaltungsroutinen erfolgt, wie die Zuweisung für die entfernt liegenden Applikationen.
Method according to one of the preceding claims, in which the network-applicable addresses is allocated to the log file via the same management routines as undertake the allocation for the remote applications.
Zuletzt wird ein Neustart des Bind-Services notwendig, sowie der Blick in das Log-File, ob alles korrekt abläuft.
Finally, a restart of the Bind service is necessary, as well as the look in the log file, if everything runs correctly.
Mit den Funktionstasten werden die Alarme quittiert, die Uhrzeit und Helligkeit eingestellt und das Log-File der letzten 1000 Ereignisse aufgerufen. In einem System können maximal 16 TS400-DM Bedienmodule integriert und die Meldungen selektiv zugeordnet werden.
The function keys can be use to acknolwledge alerts, set time and brightness and to access a log file for the previous 1000 events. Up to TS400 DM Operator modules can be integrated into one system. The messages can be assigned selectively.
Auf dem TS400 DM Bedienmodul seriell werden alle Meldungen im Klartext angezeigt und zusätzlich wird bei Alarmen der integrierte Hörmelder aktiviert. Mit den Funktionstasten werden die Alarme quittiert, die Uhrzeit und Helligkeit eingestellt und das Log-File der letzten 1000 Ereignisse aufgerufen.
The TS400 DM Operator module serial displays all messages in plaintext. When an alarm arises, the integrated acoustic alarm is also sounded. The panel buttons can be used to acknowledge alarms and view the log file containing the last 1,000 events.
Mac OS X: Hier wird das Log-File in einem separaten Ordner abgelegt, Sie finden die Datei in Ihrem User-Verzeichnis unter >Library >Logs >CrashReporter.
Mac OS X: Here, the log-file is saved into a separate folder. You can find it in your user-folder in >Library >Logs >CrashReporter.
