Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Matchmaking-System
Vertaling van "das Matchmaking-System" in Engels
the matchmaking system
Diese Tatsache würde neue Spieler nicht völlig beeinflusst, da das Matchmaking-System verhindert, dass Spieler mit mächtigeren Accounts angreifen und von denen angegriffen werden, deren Accountlevel niedriger sind. Sie verpassen immer noch Inhalte, auf die nur Langzeitspieler zugreifen können.
While that fact wouldn't totally affect new players, as the matchmaking system prevents players with more powerful accounts attacking and being attacked by those whose account levels are lower, they are still missing out on content that can only be accessed by long-time players.
Seit der letzten Aktualisierung nutzt das Matchmaking-System die Matchmaking-Wertung und die Zahl der Siege in der aktuellen Warteschlange des Spielers, wenn es Spiele zusammenstellt.
We adjusted the matchmaking system last patch so it would account for both matchmaking rating and your total of wins in the current queue when creating matches.
Bei diesem neuen Spielmodus wird das Verhältnis von Siegen und Niederlagen unter den Klassen verglichen, um das Matchmaking-System zu verbessern und ausgeglichenere Begegnungen zu ermöglichen, in denen jeder Charakter unbhängig von den einander gegenüberstehenden Klassen eine Gewinnchance von 50 % hat.
This new game mode uses the victory and defeat ratios of the classes compared to one another to improve the matchmaking system and offer balanced fights in which each character has a 50% chance of winning, regardless of the class they're fighting against.
Das 1vs1 im Kolosseum wird nach demselben Grundprinzip wie die anderen Modi im Kolosseum funktionieren: Spieler können sich für den 1vs1-Modus eintragen und das Matchmaking-System sucht nach einem geeigneten Gegner und schlägt den beiden Spielern vor, am Kampf teilzunehmen.
The 1v1 Kolossium will work on the same basis as the other Kolossium modes. The player will be able to register for 1v1 mode and the matchmaking system will search for a suitable opponent and suggest that both players engage in combat.
Das Matchmaking-System erstellt keine Teams mehr, die in der Solo-Schlange Klassen-Dubletten haben (selbst nicht nach längerer Wartezeit).
The matchmaking system no longer creates teams with two members of the same class in the solo queue (even after a long waiting time).
Das Matchmaking-System wurde signifikant verbessert.
The matchmaking system has been significantly updated.
Das Matchmaking-System in GT Sport wurde verbessert, um sicherzustellen, dass Fahrer mit vergleichbaren Fähigkeiten gegeneinander antreten.
The matchmaking system in GT Sport has been tuned to ensure that racers of similar abilities are pitted against each other.
Anschließend haben wir das Matchmaking-System aller Stufen entsprechend und wie folgt angepasst.
We then modified the matchmaking system of each level accordingly, as outlined below.
Um dies zu erreichen, wurde die Zeit verlängert, in der das Matchmaking-System passende Spieler sucht.
To achieve this, the time was extended in which the system can take to match up players.
Jede dieser Funktionen bietet bis zu 6v6, und dies wird durch das Matchmaking-System der Spiele organisiert.
Each of these features up to 6v6, and this is organized by the games matchmaking system.
Auf diese Weise wird das Matchmaking-System, abhängig vom maximalen Spielerrating, auf allen Ratings einen möglichst interessanten Kampf generieren.
This means that matchmaking system will allow to arrange an interesting fight on all ratings, depending on the maximal player rating.
Das Matchmaking-System hilft dabei, Spieler desselben Niveaus zusammenzubringen.
The matchmaking system also helps to bring players of a similar level together.
Das Matchmaking-System ist so gebaut, dass der Kampf erst dann anfangen kann, wenn die Mannschaften gleich besetzt sind.
Matchmaking system is designed in such a way, that battles start only with an equal team composition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Matchmaking-System in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
