Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Modell wird dann
Vertaling van "das Modell wird dann" in Engels
the model is then
Kräfte des Dynamometers werden sofort in Bootsgeschwindigkeit und einen Krängungswinkel für die jeweilige wahre Windgeschwindigkeit umgerechnet und das Modell wird dann entsprechend im korrekten Winkel gekrängt.
Forces from the dynamometer are converted immediately to boat speed and a heel angle for a particular true wind speed, and the model is then heeled to the correct angle.
Das Modell wird dann durch den Vergleich von Simulationen mitexperimentellen Ergebnissen angepasst.
The model is then adjusted by comparing simulations with experimental results.
Das Modell wird dann gesagt, genau gekennzeichnet zu werden.
The model is then said to be exactly identified.
Das Modell wird dann zur Berechnung der Gesamtdruckverteilung und Gesamtspannungen verwendet.
The model is then used in the calculation of the overall pressures and stresses.
Das Modell wird dann über eine gewisse Zeit hinweg angepasst, bis der finale Prototyp gemacht werden kann.
The model is then adjusted over a period of time until the final prototype can be done.
Das Modell wird dann erneut gezeichnet, wobei die Oberfläche entsprechend dem verwendeten Anzeigeverfahren schattiert wird.
The model is then redrawn with its surface shaded according to the displaying technique used.
Das Modell wird dann berechnet.
The model is then analyzed.
Das Modell wird dann angewandt, um die Nachfrage von Mobilfunkdienstleistungen, als auch den Zusammenhang zwischen ISO 9000 Normierung und internationalem Handel zu untersuchen.
The model is then applied to investigate demand for mobile telecommunications service and the link between adoptions of ISO 9000 standard and international trade.
Das Modell wird dann zur Auswertung experimenteller Daten verwendet, die von Kooperationspartnern beim Laserschneiden von Stressfasern gewonnen wurden.
The model is then used for the analysis of experimental data, measured by collaborators in experiments on stress fiber laser nanosurgery.
Das Modell wird dann mit feuerfestes Material (Keramik) bedeckt, später dann ausgeschmolzen oder bei hohen Temperaturen verbrannt.
The model is then covered with fireproof material (ceramic); and is eliminated by fusion or combustion to leave in the ceramic a cavity absolutely identical to the shape of the model.
Das Modell wird dann versuchsweise mit mehreren Schutzzollsätzen in verschiedener Höhe für über die Kontingente hinausgehende Einfuhren in die Union gelöst.
The model is then solved with experiments of various magnitudes of a Union out-of-quota safeguard tariff.
Das Modell wird dann nur um die entsprechende globale Achse gedreht.
The model will only rotate about the respective global axis.
Beim Bearbeiten einer Route können Sie den aktiven Stil für diese Route ändern. Das Modell wird dann dem neuen Stil entsprechend aktualisiert.
When editing a route, you can change the active style for that route, and the model updates to conform to the new style.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 109 ms.
